blob: 648c94113e2e33bba142df81001f253cfdd1b658 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
#use wml::debian::translation-check translation="ab05aaf3901c6a21967ce5b3aae4453817eb2094" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В pdns, авторитетном DNS-сервере, были обнаружены многочисленные
уязвимости. Проект Common Vulnerabilities and Exposures определяет
следующие проблемы:</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-5426">CVE-2016-5426</a> / <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-5427">CVE-2016-5427</a>
<p>Флориан Хайнц и Мартин Клюге сообщили, что PowerDNS
Authoritative Server принимает запросы, длина qname которых более
255 байт, а также неправильно обрабатывает точки внутри меток.
Удалённый неаутентифицированный злоумышленник может использовать эти уязвимости
для вызова аномальной нагрузки на движок PowerDNS путём отправки специально сформированных
DNS-запросов, что потенциально приводит к отказу в обслуживании.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-6172">CVE-2016-6172</a>
<p>Было сообщено о том, что первичный DNS-сервер, контролируемый злоумышленником, может
аварийно завершить работу вторичного сервера PowerDNS из-за неправильного ограничения размеров
зон. Данное обновление добавляет возможность ограничивать размеры AXFR, которая позволяет
противостоять этой уязвимости.</p></li>
</ul>
<p>В стабильном выпуске (jessie) эти проблемы были исправлены в
версии 3.4.1-4+deb8u6.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты pdns.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2016/dsa-3664.data"
# $Id$
|
