blob: 61169ba8959d384bbf1339191c5cfab3c60a641f (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
#use wml::debian::translation-check translation="869dc31d8677976fd4452fbe79c6a9af1eaaf970" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В OpenSSL, инструментарии Secure Sockets Layer, были
обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании
(аварийное завершение работы приложения, чрезмерное потребление памяти), утечкам информации,
использованию более старой версии протокола. Кроме того, была исправлена ошибка, приводящая к переполнению буфера в
приложениях, которые были явным образом настроены для SRP (<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3512">CVE-2014-3512</a>).</p>
<p>Подробное описание уязвимостей может быть получено по следующему адресу:
<a href="https://www.openssl.org/news/secadv_20140806.txt">\
www.openssl.org/news/secadv_20140806.txt</a></p>
<p>Важно обновить и пакет libssl1.0.0, а не только
пакет openssl.</p>
<p>Все приложения, связанные с openssl должны быть перезапущены. Вы
можете использовать инструмент <q>checkrestart</q> из пакета debian-goodies для
того, чтобы обнаружить соответствующие программы. Также вы можете просто перезапустить вашу систему.</p>
<p>В стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены в
версии 1.0.1e-2+deb7u12.</p>
<p>В тестируемом выпуске (jessie) эти проблемы будут исправлены
позже.</p>
<p>В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы были исправлены в
версии 1.0.1i-1.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты openssl.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2998.data"
# $Id$
|
