blob: 32e108b9a0c9c7d08b2ed6df6214ed9c39b654bb (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
|
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>несколько уязвимостей</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В mumble, клиенте VoIP с низкой задержкой, были обнаружены
несколько уязвимостей. Проект Common Vulnerabilities and Exposures определяет
следующие проблемы:</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0044">CVE-2014-0044</a>
<p>Было обнаружено, что некорректный голосовой пакет Opus, отправленный
клиенту Mumble, может вызвать разыменование NULL-указателя, либо привести к
чтению за пределами массива. Злоумышленник может
использовать данную проблему для осуществления атаки по принципу отказа в обслуживании против
клиента mumble, что приводит к аварийному завершению приложения.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0045">CVE-2014-0045</a>
<p>Было обнаружено, что некорректный голосовой пакет Opus, отправленный
клиенту Mumble, может вызвать переполнение динамической памяти. Злоумышленник
может использовать данную проблему для аварийного завершения
клиента (отказ в обслуживании), либо для потенциального выполнения
произвольного кода.</p></li>
</ul>
<p>Предыдущий стабильный выпуск (squeeze) не подвержен данным проблемам.</p>
<p>В стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены в
версии 1.2.3-349-g315b5f5-2.2+deb7u1.</p>
<p>В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы будут исправлены позже.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты mumble.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2854.data"
# $Id$
|
