blob: 1ccef66faf0c50ac6fa2eba77c148d403b995054 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>отказ в обслуживании</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Кристоф Бидль обнаружил две уязвимости, заключающиеся в отказе в обслуживании, в
munin, инфраструктуре для создания графиков работы сети. Проект Common Vulnerabilities and
Exposures определяет следующие проблемы:</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-6048">CVE-2013-6048</a>
<p>Модуль Munin::Master::Node из состава munin неправильно проверяет
определённые данные, отправляемые нодой. Нода может использовать это для
того, чтобы зациклить процесс munin-html и исчерпать
доступную на сервер munin память.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-6359">CVE-2013-6359</a>
<p>Нода, на которой включен плагин, использующий <q>multigraph</q> в
качестве служебного имени multigraph, может прервать сбор данных для всей
ноды, на которой работает данный плагин.</p></li>
</ul>
<p>В стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены в
версии 2.0.6-4+deb7u2.</p>
<p>В тестируемом выпуске (jessie) эти проблемы были исправлены в
версии 2.0.18-1.</p>
<p>В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы были исправлены в
версии 2.0.18-1.</p>
<p>Мы рекомендуем вам обновить ваши пакеты munin.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2013/dsa-2815.data"
# $Id$
|
