blob: d099eb589c3e65d91bf225239309b9469a613021 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>несколько уязвимостей</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>В ISC dhcpd, сервере для автоматического присвоения IP адресов,
в Debian были обнаружены две уязвимости.</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2012-3571">CVE-2012-3571</a>
<p>Маркус Хитава из проекта Codenomicon CROSS обнаружил, что можно
ввести сервер в бесконечный цикл при помощи сообщений, содержащих
специально сформированные идентификаторы клиента.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2012-3954">CVE-2012-3954</a>
<p>Глен Эстейс обнаружил, что серверы DHCP, работающие в режиме DHCPv6,
а также возможно в режиме DHCPv4, подвержены утечкам памяти, которые возникают при обработке
сообщений. Злоумышленник может использовать эту уязвимость для истощения ресурсов и
вызова отказа в обслуживании.</p></li>
</ul>
<p>В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
версии 4.1.1-P1-15+squeeze4.</p>
<p>В тестируемом (wheezy) и нестабильном (sid) выпусках эта проблема
будет исправлена позже.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты isc-dhcp.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2012/dsa-2516.data"
# $Id$
|
