blob: f137715d0dd4712743f6f26fe0900fcc22be32fd (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
#use wml::debian::translation-check translation="2a99a906a5285a0df873cc26912d1a1424879bc7" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>отказ в обслуживании</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Жульен Кришту обнаружил, что hybserv, служба, запускающая службы IRC
для IRCD-Hybrid, подвержена атаке через опции команды, приводящей в отказу
в обслуживании.</p>
<p>В стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в
версии 1.9.2-4+lenny2.</p>
<p>Из-за ошибки в системе архива одновременно выпустить обновление
и для предыдущего стабильного выпуска (etch) не представляется возможным. Поэтому
для выпуска etch исправление будет предоставлено в версии 1.9.2-4+etch1 сразу же, как только
эта версия будет доступна.</p>
<p>В тестируемом выпуске (squeeze) эта проблема будет исправлена позже.</p>
<p>В стабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
версии 1.9.2-4.1.</p>
<p>Рекомендуется обновить пакеты hybserv.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2010/dsa-1982.data"
# $Id$
|
