aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/security/2009/dsa-1730.wml
blob: 8815406d55afc26edc8b49ae682388e443dbcc07 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag description>SQL-инъекция</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Обновление безопасности пакета proftpd-dfsg в DSA-1727-1 вызвало регрессию
в коде взаимодействия с движком postgresql. Данное обновление исправляет эту проблему. Кроме того,
было обнаружено, что предыдущий стабильный выпуск (etch) не подвержен
указанным проблемам безопасности. Для справки далее приводится изначальная рекомендация.</p>


<p>В proftpd, FTP-службе виртуального хостинга, было обнаружено несколько уязвимостей,
приводящих к SQL-инъекции. Проект Common Vulnerabilities and Exposures
определяет следующие проблемы:</p>

<ul>

	<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-0542">CVE-2009-0542</a>

	<p>Shino обнаружил, что служба proftpd уязвима к SQL-инъекции
	при использовании определённых символов в имени пользователя.</p></li>


	<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-0543">CVE-2009-0543</a>

	<p>Тиджей Саундерс обнаружил, что служба proftpd уязвима к SQL-инъекции
	при использовании многобайтовых кодировок символов из-за недостаточности
        механизмов экранирования.</p></li>

</ul>

<p>Предыдущий стабильный выпуск (etch) не подвержен этим проблемам.</p>

<p>В стабильном выпуске (lenny) эти проблемы были исправлены в
версии 1.3.1-17lenny2.</p>

<p>В тестируемом выпуске (squeeze) эти проблемы будут исправлены
позже.</p>

<p>В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы были исправлены в
версии 1.3.2-1.</p>

</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2009/dsa-1730.data"
# $Id$

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy