aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/mirror/submit.wml
blob: 81fe235179706baa6942d32b3fe83dd1aa75f01a (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
#use wml::debian::template title="Предоставить информацию о зеркале"
#include "$(ENGLISHDIR)/mirror/submit.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="cd8f39027a950a5174d2d49109ba6800c0f0cdec" maintainer="Lev Lamberov"

<p>Если вы хотите предоставить информацию о зеркале Debian,
вы можете сделать это, используя нижерасположенную форму. Предоставленная
информация будет отображена в списке зеркал.
</p>

<p>Учтите, что все официальные зеркала должны следовать <a
href="ftpmirror">правилам и руководствам из нашей документации</a>. В
частности,
</p>
<ul>
<li>для вашего зеркала Debian вам следует использовать <a href="ftpmirror#how">ftpsync</a>,
<li>выберите подходящий источник (<strong>не</strong> служебное имя (http) типа
   <code>ftp.CC.debian.org</code>, не DNS-карусель, не сеть доставки данных),
<li>обновляйтесь четыре раза в день, что соответствует частоте обновления архива (или
   настройте активаторы, или запускайте каждый час задачу <code>ftpsync-cron</code> с целью
   отслеживания изменений у источника и запуска синхронизации). Кроме того,
<li>ваше зеркало должно содержать файл tracefile с соответствующим именем (утилита ftpsync сама
   его создаст в случае, если переменная MIRRORNAME установлена в правильное значение),
<li>когда это требуется, зеркало должно создавать файлы <code>/Archive-Update-in-Progress-XXX</code>
   и <code>/Archive-Update-Required-XXX</code>
   (опять же, ftpsync сделает это за вас), чтобы помочь вашим нижележащим зеркалам
   правильно синхронизироваться с вашим зеркалом.
</ul>

<form-action "" archive-upstream https://cgi.debian.org/cgi-bin/submit_mirror.pl>

<h2>Основная информация</h2>

<p>
<input type="radio" name="submissiontype" value="new" checked>
Предложение нового зеркала
&nbsp; &nbsp; &nbsp;
<input type="radio" name="submissiontype" value="update">
Обновление существующего зеркала
</p>

<p>
Имя зеркала: <input type="text" name="site" size="30"></p>

<p>Введите пути к зеркалам Debian на вашем сайте в поля ниже.
Оставьте не относящиеся к делу поля пустыми.</p>

<table>
<tr><td>Архив пакетов, через HTTP: </td><td><input type="text" name="archive-http" id="archve-http" size="30" value="/debian" readonly="readonly"> <small>Архив должен быть доступен в <code>/debian</code>.</small></td></tr>
<tablerowdef "Архив пакетов, через rsync"  archive-rsync  30 "debian" " <small>Если вы предлагаете rsync, то рекомендуется использовать <code>debian</code> в качестве имени модуля.</small>">
# <tablerow "Образы CD/DVD, через HTTP"      cdimage-http   30>
# <tablerow "Образы CD/DVD, через rsync"     cdimage-rsync  30>
# <tablerow "Старые выпуски Debian, через HTTP"  old-http     30>
# <tablerow "Старые выпуски Debian, через rsync" old-rsync    30>
</table>

<h2>Информация о сайте зеркала</h2>

<table>
<tr>
<td>Зеркалируемые архитектуры:
<td>
<label><input type=checkbox name=architectures id="allarch" value="ВСЕ" onclick="allarches()">&nbsp;<em>все архитектуры (т.е. нет исключённых архитектур)</em></label><br>
<archlist>
</td></tr>
</table>

<table>
<tablerow "Имя сопровождающего сайта"               maint_name    30>
<tablerow "Публичный адрес электронной почты сопровождающего сайта"              maint_public_email    30>
<tr><td>Страна сайта:  <td><select name="country">
<countrylist>
</select>
<tablerow "Местонахождение сайта (необязательно)"     location      30>
<tablerow "Имя спонсора сайта (необязательно)"        sponsor_name  30>
<tablerow "URL сайта спонсора (необязательно)"        sponsor_url   30>
</table>

<table><tr>
<td valign="top">Комментарий:</td>
<td><textarea name="comment" cols=40 rows=7></textarea></td>
</tr></table>

<p><label>Я подписался на
<a href="https://lists.debian.org/debian-mirrors-announce/">
список рассылки уведомлений</a>
<input type="checkbox" name="mlannounce"></label>
</p>

<p>
<input type="submit" value="Отправить"> <input type="reset" value="Очистить форму">
</p>
</form>

<p>Ваш сайт появится в списке в течение пары недель как только оператор
проверит его и добавит в список. Мы напишем вам по электронной
почте в случае каких-либо проблем с отправленной записью.</p>

<p>Если в течение трёх месяцев вам никто не ответил, вы можете связаться
с нами по адресу <email mirrors@debian.org>.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy