1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
|
#use wml::debian::template title="Debian “jessie” -- Informații Instalare" NOHEADER="true"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/jessie/release.data"
<h1>Instalarea Debian <current_release_jessie></h1>
<if-stable-release release="stretch">
<p><strong>Debian 8 a fost înlocuit de către
<a href="../../stretch/">Debian 9 (<q>stretch</q>)</a>. Unele dintre aceste
imagini de instalare ar putea să nu mai fie disponibile sau în stare funcțională,
îți recomandăm în schimb să instalezi stretch.
</strong></p>
</if-stable-release>
<p>
<strong>Pentru a instala Debian</strong> <current_release_jessie>
(<em>jessie</em>), descarcă oricare dintre urmatoarele imagini (toate
imaginile CD/DVD i386 and amd64 pot fi folosite și pe dispozitive USB):
</p>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>Imagini CD netinst (în jur de 150-280 MB)</strong></p>
<netinst-images />
</div>
</div>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>Seturi complete de CD-uri</strong></p>
<full-cd-images />
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<p><strong>Seturi complete de DVD-uri</strong></p>
<full-dvd-images />
</div>
</div>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>CD (via <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">BitTorrent</a>)</strong></p>
<full-cd-torrent />
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<p><strong>DVD (via <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">BitTorrent</a>)</strong></p>
<full-dvd-torrent />
</div>
</div>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>CD (via <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p>
<full-cd-jigdo />
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<p><strong>DVD (via <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p>
<full-dvd-jigdo />
</div>
</div>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>Blu-ray (via <a href="$(HOME)/CD/jigdo-cd">jigdo</a>)</strong></p>
<full-bluray-jigdo />
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<p><strong>Alte imagini (netboot, dispozitiv usb flexibil etc.)</strong></p>
<other-images />
</div>
</div>
<div id="firmware_nonfree" class="warning">
<p>
Dacă sistemul tau are hardware ce <strong>necesită firmware non-liber</strong>
pentru drivere, poți folosi una dintre <a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/jessie/current/">\
arhivele de pachete ce conțin firmware des utilizat</a> sau să descarci o imagine <strong>neoficială</strong> ce include aceste drivere
<strong>non-libere</strong>. Instrucțiunile de utilizare pentru aceste arhive și informații generale
despre cum să încarci firmware-ul îm timpul instalării pot fi găsite în
Ghidul de Instalare (vezi documentația de mai jos).
</p>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>Imagini CD netinst (în jur de 240-290 MB) <strong>non-libere</strong>
ce <strong>conțin firmware</strong></strong></p>
<small-non-free-cd-images />
</div>
</div>
</div>
<p>
<strong>Observații</strong>
</p>
<ul>
<li>
Pentru descărcarea imaginilor CD sau DVD este recomandată folosirea de BitTorrent sau jigdo.
</li><li>
Pentru arhitecturile mai puțin întâlnite există doar un număr limitat de imagini,
în format ISO pentru CD sau DVD si disponibile prin jigdo sau prin BitTorrent.
Seturile complete sunt disponibile doar prin jigdo.
</li><li>
Imaginile multi-arch pentru <em>CD</em> suportă i386/amd64; instalarea este similară cu cea pentru o
singură arhitectură de pe o imagine netinst.
</li><li>
Imaginile multi-arch pentru <em>DVD</em> suportă i386/amd64; instalarea
este similară cu cea pentru o singură arhitectură de pe un CD complet;
DVD-ul include de asemenea sursa tuturor pachetelor incluse.
</li><li>
Pentru CD-urile netinst, fișierele <tt>MD5SUMS</tt> și
<tt>SHA1SUMS</tt> sunt disponibile din același director ca și imaginile.
</li>
</ul>
<h1>Documentație</h1>
<p>
<strong>Dacă vrei să citești un singur document</strong> înainte de instalare, citește
<a href="../i386/apa">Installation Howto</a>, un ghid pas-cu-pas pentru procesul de
instalare. Altă documentație utilă:
</p>
<ul>
<li><a href="../installmanual">Ghidul de Instalare Jessie</a><br />
instrucțiuni detaliate de instalare</li>
<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/FAQ">Instalatorul Debian - Întrebări Frecvente (FAQ)</a>
și <a href="$(HOME)/CD/faq/">Debian-CD - Întrebări Frecvente (FAQ)</a><br />
listă de întrebări comune și răspunsurile lor</li>
<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller">Debian-Installer Wiki</a><br />
documentație întreținută de comunitate</li>
</ul>
<h1 id="errata">Erată</h1>
<p>
Aceasta este o listă de probleme curente ale instalatorului ce vine cu sistemul
Debian <current_release_jessie>. Dacă ai o problemă în timpul instalării
Debian care nu este listată aici, te rugam să ne trimiți un
<a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04.html#submit-bug">raport de instalare</a>
ce descrie problema sau
<a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/BrokenThings">verifică paginile wiki</a>
pentru alte probleme.
</p>
## Translators: copy/paste from devel/debian-installer/errata
<h3 id="errata-r0">Erată pentry lansarea 8.0</h3>
<dl class="gloss">
<dt>Instalările pentru desktopuri nu funcționează folosind doar CD#1</dt>
<dd>Din cauza problemelor cu spațiul de pe primul CD, nu toate
pachetele pentru mediul grafic GNOME încap pe CD#1. Pentru a instala cu
success, folosește mai multe pachete sursă (de exemplu un al doilea CD
sau o oglindă) sau folosește un DVD.
<br /> <b>Stare:</b> Este improbabil că se vor face eforturi pentru
a adăuga mai multe pachete pe CD#1.</dd>
<dt>Mesajele de inițializare Powerpc sunt învechite</dt>
<dd>Bug (defect) <a href="https://bugs.debian.org/783569">#783569</a>:
CD-urile powerpc încă descriu cum să folosești linia de comandă pentru
a selecta un desktop, acest lucru este învechit - se folosește meniu-ul tasksel.
<br /> <b>Stare:</b> Remediat în 8.1</dd>
<dt>Probleme cu instalarea mai multor medii grafice în același timp</dt>
<dd>Bug <a href="https://bugs.debian.org/783571">#783571</a>:
Nu este posibil să instalezi GNOME și Xfce în același timp.
Există un conflict în dependințele pachetelor ce nu permite
instalarea.
<br /> <b>Stare:</b> Remediat în 8.1</dd>
</dl>
<if-stable-release release="jessie">
<p>
Versiuni îmbunătățite ale sistemului de instalare sunt dezvoltate
pentru următoarea lansare Debian, și poate fi folosit și pentru a instala jessie.
Pentru detalii, vezi pagina
<a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">proiectului Debian-Installer</a>.
</p>
</if-stable-release>
|
