blob: a2541b8be46636051549d02834358ce4cf9c786a (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
|
#use wml::debian::cdimage title="Debian pe CD-uri" BARETITLE=true
#use wml::debian::release_info
#use wml::debian::translation-check translation="d9920ae4704d3e6aebe73f36974292bc23743924" maintainer="Andrei Popescu"
<p>Dacă doriți să obțineți Debian pe CD-uri, vedeți mai
jos opțiunile disponibile. În caz de probleme vă rugăm citiți <a
href="faq/">FAQ - Întrebări frecvente despre discuri Debian</a>.</p>
<div class="tip">
<p>Dacă doriți să instalați Debian și aveți o conexiune internet
atunci luați în considerare imaginea <a href="netinst/">Instalare prin
rețea</a> care este mai mică.</p> </div>
<ul>
<li><a href="vendors/">Cumpărați discuri Debian.</a> Acestea sunt
ieftine deoarece nu facem profit cu ele! Dacă conexiunea dumneavoastră
de internet este taxată la minut, atunci aceasta este singura
dumneavoastră opțiune. Ați putea lua în considerare această variantă
și dacă aveți doar un modem, deoarece descărcarea imaginilor prin modem
durează mai multe zile.</li>
<li><a href="jigdo-cd/">Descărcați imagini CD/DVD cu jigdo.</a>
Schema <q>jigdo</q> permite alegerea celui mai rapid din 300 de
situri-oglindă Debian din toată lumea. Este posibilă selectarea
facilă a sitului-oglindă și <q>actualizarea</q> imaginilor mai vechi
la ultima versiune. Este și singura posibilitate de a descărca
imagini DVD Debian pentru <em>toate</em> arhitecturile.</li>
<li><a href="torrent-cd/">Descărcați imagini CD/DVD cu BitTorrent.</a>
Sistemul cooperativ Bittorrent permite multor utilizatori descărcarea
simultană a imaginilor cu o solicitare minimă asupra serverelor
noastre. Imagini DVD sunt disponibile doar pentru câteva
arhitecturi.</li>
<li><a href="http-ftp/">Descărcați imagini CD/DVD folosind HTTP sau FTP.</a>
Din limită de spațiu și lățime de bandă, doar foarte puține
situri-oglindă pot pune la dispoziție legături de descărcare directă
HTTP/FTP. <em>Aceste situri ar putea folosi limitări de bandă,</em>
descărcările ar putea fi destul de lente. Vă rugăm folosiți în schimb <a
href="jigdo-cd/">jigdo</a> sau <a href="torrent-cd/">bittorrent</a>.
Imagini DVD sunt disponibile doar pentru câteva arhitecturi și nu pe
toate siturile.</li>
<li><a href="live/">Descărcați imagini live folosing HTTP, FTP sau
BitTorrent.</a>
Ca și alternativă la imaginile obișnuite sunt imaginile live, pe care
le puteți folosi să încercați Debian înainte de a instala conținutul
imaginii.</li>
</ul>
<p>Edițiile CD oficiale sunt semnate, astfel încât puteți <a
href="verfify">verifica autenticitatea</a> lor.</p>
<p>Debian este disponibil pentru arhitecturi diferite. Asigurațivă
că descărcați imaginile potrivite pentru calculatorul dumneavoastră!
(Majoritatea vor avea nevoie de imagini pentru <q>i386</q>, adică sisteme
Intel.) După ce aveți propriile discuri s-ar putea să fiți interesat
de <a href="artwork/">imagini artistice pentru discurile Debian</a>.</p>
<div class="cdflash" id="latest">Ultima versiune oficială
a imaginilor <q>stabile</q>:
<strong><current-cd-release></strong>.
<br><small>(Instantanee ale distribuției <q>testare</q>
sunt create săptămânal.)</small></div>
# <release-notes> is used in releases/index.wml, sets variables
{#releases#:
#include "releases/index.wml"
:##}
<p>Informații despre probleme cunoscute la instalare se găsesc la pagina
cu <a href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer/">informații despre
instalare</a>.<br> <small>Pentru <a href="faq/#old">versiuni mai vechi</a>
problemele specifice instalării de pe imagini CD au fost pulicate pe o <a
href="releases/">pagină cu versiuni CD</a> separată.</small></p>
|