blob: a2d8fbefa32b35358406106a71a9499e08748f95 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
|
#use wml::debian::translation-check translation="ce4405c9fba1f7ab746e490b1e208d42d35b4e7f" translation_maintainer="Michelle Ribeiro"
<define-tag description>escalonamento de privilégios</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Uma <a href="http://oss.sgi.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=151">falha</a> foi descoberta
no tratamento de grupo do FAM. Como resultado, usuários afetados não têm acesso a diretórios
FAM nos quais têm permissões de grupo para leitura e execução. No entanto, usuários que
não têm privilégios, potencialmente podem conhecer os nomes de arquivos que somente
usuários do grupo root devem ver. </p>
<p>Esse problema foi corrigido na versão 2.6.6.1-5.2 para a atual distribuição
estável (woody) e na versão 2.6.8-1 (ou qualquer versão superior) para a distribuição
instável (sid). A antiga distribuição estável (potato) não foi afetada, uma vez que
não contém pacotes fam.</p>
<p>Nós recomendamos que você atualize seus pacotes fam.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2002/dsa-154.data"
# $Id$
|
