blob: 1553f0352e9d0a5a2442a8b4f42bad6ff2da5acb (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
|
#use wml::debian::template title="Pacotes"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::translation-check translation="7f237cf353af6f040ca7a1ab3fb8d9038c051063"
<toc-display/>
<toc-add-entry name="note">Notas de introdução</toc-add-entry>
<p>
Todos os pacotes incluídos na distribuição oficial do Debian são livres
de acordo com a <a href="../social_contract#guidelines">Definição Debian
de Software Livre</a>. Isso assegura o uso livre e a redistribuição de
pacotes com seu código fonte completo. A distribuição oficial Debian
é a que está contida na seção <em>main</em> do repositório do Debian.
</p>
<p>
Como um serviço para nossos(as) usuários(as), provemos pacotes em seções
separadas que não podem ser incluídas na distribuição <em>main</em> por
causa de uma licença restritiva ou problemas legais. Eles incluem:
</p>
<div class="centerblock">
<dl>
<dt><em>Contrib</em></dt>
<dd>
Pacotes nessa área são livremente licenciados pelo detentor do
copyright mas dependem de outros pacotes que não são livres.
</dd>
<dt><em>Non-Free</em></dt>
<dd>
Pacotes nessa área têm algumas condições na licença que
restringem o uso ou redistribuição do software.
</dd>
<dt><em>Non-Free-Firmware</em></dt>
<dd>
Esta seção é restrita a firmware de dispositivo. Embora os pacotes nesta
área tenham basicamente as mesmas restrições de licença subjacentes aos
não-livres, uma exceção especial foi feita para eles: mesmo que não sejam
livres de acordo com a DFSG, os pacotes non-free-firmware podem ser
incluídos nas imagens oficiais de instalação.
</dd>
</dl>
</div>
<p>
Note que os mesmos pacotes podem aparecer em muitas distribuições, mas com
números de versão diferentes.
</p>
<hr />
<toc-add-entry name="view">Veja as listas de pacotes</toc-add-entry>
<dl>
<dt><a href="//packages.debian.org/stable/">Veja os pacotes da
distribuição <strong>estável</strong> (<q>stable</q>)</a></dt>
<dd>
<p>
Este é o último lançamento oficial da distribuição Debian. Ela é
estável e com software bem testado, que só é modificada se grandes
consertos de segurança ou usabilidade forem incorporados.
</p>
<p>
Veja as <a href="$(HOME)/releases/stable/">páginas da distribuição
estável</a> para maiores informações.
</p>
</dd>
<dt><a href="//packages.debian.org/testing/">Veja os pacotes da
distribuição <q><strong>testing</strong></q></a></dt>
<dd>
<p>
Esta área contém pacotes que devem se tornar parte da próxima
distribuição estável (<q>stable</q>). Há critérios estritos que
um pacote da instável (<q>unstable</q>) (veja abaixo) deve obedecer
antes de poder ser adicionado à <q>testing</q>.
Note que a <q>testing</q> não recebe as atualizações rápidas de segurança
<a href="../security/faq#testing">do time de segurança</a>.
</p>
<p>
Veja as <a href="$(HOME)/releases/testing/">páginas da distribuição
<q>testing</q></a> para maiores informações.
</p>
</dd>
<dt><a href="//packages.debian.org/unstable/">Veja os pacotes da
distribuição <strong>instável</strong> (<q>unstable</q>)</a></dt>
<dd>
<p>
Essa área contém os pacotes mais recentes no Debian. Uma vez que
um pacote encontre nosso critério de estabilidade e qualidade de
empacotamento, ele será incluído na testing. A instável (<q>unstable</q>)
também não é suportada pelo
<a href="../security/faq#unstable">time de segurança</a>.
</p>
<p>
Os pacotes da unstable são os menos testados e podem conter problemas
severos o bastante para afetar a estabilidade do seu sistema.
Somente usuários(as) experientes devem considerar o uso desta distribuição.
</p>
<p>
Veja as <a href="$(HOME)/releases/unstable/">páginas da distribuição
instável (<q>unstable</q>)</a> para mais informações.
</p>
</dd>
</dl>
<hr />
<toc-add-entry name="search_packages">Procurar diretórios de pacotes</toc-add-entry>
#include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_packages-form.inc"
<p>Há atalhos disponíveis para algumas buscas:</p>
<ul>
<li><code>https://packages.debian.org/<var>name</var></code> para
procurar por nomes de pacotes.</li>
<li><code>https://packages.debian.org/src:<var>name</var></code>
para procurar por nomes de pacotes fonte.</li>
</ul>
<hr />
<toc-add-entry name="search_contents">Procurar o conteúdo dos pacotes</toc-add-entry>
<p>
Este mecanismo de busca permite que você procure no conteúdo das
distribuições Debian por quaisquer arquivos (ou apenas partes dos nomes
de arquivos) que compõem os pacotes.
Você também pode obter uma lista completa dos arquivos do pacote selecionado.
</p>
#include "$(ENGLISHDIR)/distrib/search_contents-form.inc"
<p>
Há também um atalho disponível:
</p>
<ul>
<li><code>https://packages.debian.org/file:<var>caminho</var></code> para
a busca por caminhos terminados com a palavra chave.</li>
</ul>
|
