blob: 15deb8ad82adb3c6fc9ede8a63907bbaaa65f8a5 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
#use wml::debian::template title="Instalando o Debian via Internet" BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="65bd97b2cb00e0ef96c0166b86b98831e72e6592"
<p>Este método de instalação do Debian requer uma conexão permanente
à Internet <em>durante</em> a instalação. Comparado com outros métodos
você acaba baixando menos dados já que o processo será adaptado às suas
necessidades. Conexões de Ethernet e sem fio são suportadas. Cartões
ISDN internos infelizmente <em>não</em> são suportados.</p>
<p>Há três opções para instalações através da rede:</p>
<toc-display />
<div class="line">
<div class="item col50">
<toc-add-entry name="smallcd">CDs pequenos ou pendrives USB</toc-add-entry>
<p>A seguir estão listados arquivos de imagens.
Escolha abaixo a arquitetura do seu processador.</p>
<stable-netinst-images />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<p>Para mais informações, por favor veja: <a href="../CD/netinst/">Instalação
pela rede a partir de um CD mínimo</a></p>
<div class="line">
<div class="item col50">
<toc-add-entry name="verysmall">CDs minúsculos, pendrives USB, etc.</toc-add-entry>
<p>Você pode baixar um par de arquivos de imagens de tamanho pequeno, ideais
para pendrives USB e dispositivos similares, gravá-los na mídia e então começar
a inicialização a partir dela.</p>
<p>Há alguma diversidade no suporte à instalação a partir de várias imagens
muito pequenas entre as arquiteturas.
</p>
<p>Para mais detalhes, por favor consulte o
<a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">manual de instalação para a
sua arquitetura </a>, especialmente o capítulo
<q>Obtendo a mídia de instalação do sistema</q>.</p>
<p>
Aqui estão os links para os arquivos de imagens disponíveis (veja o arquivo
MANIFEST para informações):
</p>
<stable-verysmall-images />
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<toc-add-entry name="netboot">Inicialização de rede</toc-add-entry>
<p>Você configura um servidor TFTP e um DHCP (ou BOOTP, ou RARP) que irá
fornecer a mídia de instalação para as máquinas da sua rede local.
Se a BIOS da sua máquina cliente suportar, você pode então inicializar o
sistema de instalação Debian a partir da rede (usando PXE e TFTP) e
prosseguir com a instalação do restante do Debian a partir da rede.</p>
<p>Nem todas as máquinas suportam inicialização a partir da rede. Por causa
do trabalho adicional requerido, este método de instalação do Debian não
é recomendado para usuários(as) sem experiência.</p>
<p>Para detalhes, por favor consulte o
<a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">manual de instalação para
sua arquitetura</a>, especialmente o capítulo
<q>Preparando arquivos para inicialização TFTP pela rede</q>.</p>
<p>Aqui estão os links para os arquivos de imagens (veja o arquivo MANIFEST
para informações):</p>
<stable-netboot-images />
</div>
</div>
|
