1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
|
#use wml::debian::template title="Debian 7 -- Errata" BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::translation-check translation="4d8d294958fdf6ec4b890e9ac689af780a5b236e"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
<toc-display/>
# <toc-add-entry name="known_probs">Znane problemy</toc-add-entry>
<toc-add-entry name="security">Kwestie bezpieczeństwa</toc-add-entry>
<p>Zespół Debiana ds. bezpieczeństwa zajmuje się aktualizacjami pakietów w
wersji stabilnej, w których zidentyfikowano problemy związane z
bezpieczeństwem. Aby uzyskać informacje na tematy związane z kwestiami
bezpieczeństwa w <q>Wheezy</q>, proszę sprawdzić
<a href="$(HOME)/security/">strony związane z bezpieczeństwem</a>.</p>
<p>Aby mieć dostęp do najnowszych aktualizacji dotyczących
bezpieczeństwa przy użyciu APT, należy dodać następującą linię
do <tt>/etc/apt/source.list</tt>:</p>
<pre>
deb http://security.debian.org/ wheezy/updates main contrib non-free
</pre>
<p>Następnie należy uruchomić <kbd>apt-get update</kbd> a potem
<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
<toc-add-entry name="pointrelease">Wersja wydania</toc-add-entry>
<p>Zdarza się, że w przypadku występujących problemów krytycznych lub
aktualizacji związanych z bezpieczeństwem, wydanie jest aktualizowane.
Nazywamy to wersją wydania.</p>
<ul>
<li>Pierwsza wersja wydania, 7.1, została opublikowana
<a href="$(HOME)/News/2013/20130615">15 czerwca 2013</a>.</li>
<li>Druga wersja wydania, 7.2, została opublikowana
<a href="$(HOME)/News/2013/20131012">12 października 2013</a>.</li>
<li>Trzecia wersja wydania, 7.3, została opublikowana
<a href="$(HOME)/News/2013/20131214">14 grudnia 2013</a>.</li>
<li>Czwarta wersja wydania, 7.4, została opublikowana
<a href="$(HOME)/News/2014/20140208">8 lutego 2014</a>.</li>
<li>Piąta wersja wydania, 7.5, została opublikowana
<a href="$(HOME)/News/2014/20140426">26 kwietnia 2014</a>.</li>
<li>Szósta wersja wydania, 7.6, została opublikowana
<a href="$(HOME)/News/2014/20140712">12 lipca 2014</a>.</li>
<li>Siódma wersja wydania, 7.7, została opublikowana
<a href="$(HOME)/News/2014/20141018">18 października 2014</a>.</li>
<li>Ósma wersja wydania, 7.8, została opublikowana
<a href="$(HOME)/News/2015/20150110">10 stycznia 2015</a>.</li>
</ul>
<ifeq <current_release_wheezy> 7.0 "
<p>Do chwili obecnej nie ma kolejnych wersji wydania dla Debiana 7.</p>" "
<p>Na stronie <a
href=http://http.us.debian.org/debian/dists/wheezy/ChangeLog>\
ChangeLog</a>
znajduje się opis zmian między wersją 7.0 a <current_release_wheezy/>.</p>"/>
<p>Poprawki do wersji stabilnej często przechodzą szczegółowe testy przed
dodaniem ich do kodu. Wcześniej są one dostępne pod adresem
<a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/wheezy-proposed-updates/">\
dists/wheezy-proposed-updates</a> na serwerach lustrzanych Debiana.</p>
<p>Aby zainstalować polecane aktualizacje przy użyciu APT, należy dodać
następującą linię do <tt>/etc/apt/sources.list</tt>:</p>
<pre>
\# proposed additions for a 7 point release
deb http://ftp.us.debian.org/debian wheezy-proposed-updates main contrib non-free
</pre>
<p>Następnie należy uruchomić <kbd>apt-get update</kbd> a potem
<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
<toc-add-entry name="installer">Instalacja systemu</toc-add-entry>
<p>Więcej informacji na temat erraty oraz aktualizacji dotyczących
instalowania systemu znajduje się na stronie
<a href="debian-installer/">informacje o instalacji</a>.
</p>
|
