1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
|
#use wml::debian::template title="Debian “bullseye”-utgivelsesinformasjon"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/bullseye/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#use wml::debian::translation-check translation="2b2b2d98876137a0efdabdfc2abad6088d4c511f" maintainer="Hans F. Nordhaug"
# Oversatt til norsk av Hans F. Nordhaug <hansfn@gmail.com>
<if-stable-release release="bullseye">
<p>
Debian <current_release_bullseye> ble utgitt <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_bullseye/>"><current_release_date_bullseye></a>.
<ifneq "11.0" "<current_release>"
"Debian 11.0 ble først utgitt <:=spokendate('XXXXXXXX'):>."
/>
Utgivelsen inkluderte mange store endringer beskrevet i vår
<a href="$(HOME)/News/2021/20210814">pressemelding</a> og i
<a href="releasenotes">utgivelsesmerknadene</a>.
</p>
#<p><strong>Debian 11 er avløst av
#<a href="../bookworm/">Debian 12 (<q>bookworm</q>)</a>.
# Sikkerhetsoppdateringer ble avsluttet <:=spokendate(''xxxx-xx-xx):>.
#</strong></p>
### This paragraph is orientative, please review before publishing!
#<p><strong>Men, bullseye drar nytte av Long Term Support (LTS) til
#slutten av xxxx 20XX. LTS er begrenset til i386, amd64, armel, armhf og arm64.
#Alle andre arkitekturer er ikke lenger støttet i bullseye.
#For mer informasjon,
#se <a href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS-delen av Debian-wikien</a>.
#</strong></p>
<p>
For å få tak og installere Debian, se siden med
<a href="debian-installer/">installasjonsinformasjon</a> og
<a href="installmanual">installasjonshåndboken</a>.
For å oppgradere fra eldre Debian utgaver, se instruksjonene i
<a href="releasenotes">utgivelsesmerknadene</a>.
</p>
### Activate the following when LTS period starts.
#<p>Følgende datamaskinarkitekturer er støttet i LTS-perioden:</p>
#
#<ul>
#<:
#foreach $arch (@archeslts) {
# print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
#}
#:>
#</ul>
<p>Følgende datamaskinarkitekturer er støttet i denne utgaven:</p>
# <p>Da bullseye ble utgitt var følgende datamaskinarkitekturer støttet:</p> ### Use this line when LTS starts.
<ul>
<:
foreach $arch (@arches) {
print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
}
:>
</ul>
<p>
I motsetning til våre ønsker kan det være problemer i denne utgaven selvom
den er erklært <em>stabil</em>. Vi har lagd <a href="errata">en list med de
viktigste kjente problemene</a>, og du kan alltid
<a href="reportingbugs">rapportere andre problemer</a> til oss.
</p>
<p>
Sist, men ikke minst, har vi en liste med <a href="credits">folk som har
sørget for at denne utgaven ble utgitt</a>.
</p>
</if-stable-release>
<if-stable-release release="buster">
<p>Kodenavnet på den neste store Debian-utgivelse etter
<a href="../buster/">buster</a> er <q>bullseye</q>.</p>
<p>Denne utgaven begynte som en kopi av buster og er for øyeblikket i en fase
kalt <q><a href="$(DOC)/manuals/debian-faq/ftparchives#testing">testing</a></q>.
Det betyr at ting ikke burde slutte å virke på en så alvorlig måte
som i den ustabile eller eksperimentelle distribusjonen, fordi pakkene kun
får lov til å bli med i distribusjonen etter et gitt tidsperiode har passert,
og når der ikke er registrert utgivelseskritiske feil på dem.</p>
<p>Merk deg at sikkerhetsoppdateringer til <q>testing</q>-distribusjonen
ennå <strong>ikke</strong> håndteres av sikkerhetsteamet. Derfor mottar
<q>testing</q> <strong>ikke</strong> jevnlige sikkerhetsoppdateringer.
Du oppfordres til å endre dine sources.list-linjer fra testing til buster inntil
videre, hvis du har bruk for sikkerhetsbrukerstøtte. Se også punktet i
<a href="$(HOME)/security/faq#testing">sikkerhetsteamets OSS</a> vedrørende
<q>testing</q>-distribusjonen.</p>
<p>Et <a href="releasenotes">utkast til utgivelsesmerknadene</a> kan være tilgjengelig.
Sjekk også <a href="https://bugs.debian.org/release-notes">de foreslåtte
tilleggene til utgivelsesmerknadene</a>.</p>
<p>For installasjonsbilder og dokumentasjon om hvordan man installerer
<q>testing</q>, se <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">siden om
Debian-Installer</a>.</p>
<p>For å få flere opplysninger om hvordan <q>testing</q>-distribusjonen fungerer, se
<a href="$(HOME)/devel/testing">utviklernes opplysninger om den</a>.</p>
<p>Folk spør ofte om det fins en indikator for hvor langt vi er kommet med
utgaven. Dessverre fins det ikke en slik indikator, men vi kan vise til flere
steder som beskriver ting som må behandles før utgivelsen kan skje:</p>
<ul>
<li><a href="https://release.debian.org/">Generisk utgivelses-statusside</a></li>
<li><a href="https://bugs.debian.org/release-critical/">Utgivelseskritiske feil</a></li>
<li><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?base=only&rc=1">Feil i grunnsystemet</a></li>
<li><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?standard=only&rc=1">Feil i standard- og task-pakker</a></li>
</ul>
<p>I tillegg sender den utgivelsesansvarlige generelle statusrapporter på
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/">postlisten
debian-devel-announce</a>.</p>
</if-stable-release>
|
