norwegian/license.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

#use wml::debian::template title="Lisens for Debian sitt nettsted" NOCOPYRIGHT="true" BARETITLE="true"
#use wml::debian::translation-check translation="94c775a38ae2efdeac87af56fe60a8b27ea0992e" maintainer="Hans F. Nordhaug"
# Oversatt til norsk av Tor Slettnes <tor@slett.net>
# Oppdateres av Hans F. Nordhaug <hansfn@gmail.com>.

# Note to translators: you are free to link to <a href="license.en.html">the
# original license</a> here -- this is legal text and only the original
# version is authoritative. In fact, you needn't even bother translating this.

<div class="centerblock">
<p>Copyright &copy; 1997-$(CUR_YEAR)
<a href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest, Inc.</a> og andre<br />
SPI kan kontaktes på:<br />
1732 1st Ave #20327<br />
New York, NY 10128-5177<br />
United States
</p>
</div>

<p>
    Siden 25. januar 2012 kan nytt materiale bli redistribuert og/eller
    modifisert under betingelsene i 
    <a href="legal/licenses/mit">MIT (Expat)-lisensen</a> eller, 
    hvis du ønsker, under betingelsene i
    <a href="legal/licenses/gpl2">GNU General Public License</a>; enten
    versjon 2 av lisensen eller (hvis du ønsker) enhver senere versjon. (Den
    siste versjonen er vanligvis tilgjengelig på 
    <url https://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.)
</p>

<p>
    Arbeid pågår for å gjøre eldre materiale tilgjengelig
    med lisensene over. Inntil da følg betingelsene
    i Open Publication-lisensen nedenfor.
</p>

<p>
    Materialet på disse sidene kan kun videreformidles i henhold til
    vilkårene fremsatt i Open Publication-lisensen, utkast v1.0
    eller senere. Den nyeste versjonen er vanligvis tilgjengelig
    på <url "http://www.opencontent.org/openpub/"> eller du kan lese vår
    <a href="opl">lokale kopi</a>.
</p>

<p>
    &ldquo;Debian&rdquo; og <a href="logos/">Debianlogoen</a> er
    <a href="$(HOME)/trademark">varemerker</a> som tilhører Software in the 
    Public Interest, Inc.
</p>

<p>
    <i>Denne siden er oversatt fra engelsk.  Den opprinnelige lisensen
    er tilgjengelig <a href="license.en.html">her</a>.</i>
</p>


# Local variables:
# mode: sgml
# sgml-indent-data:t
# sgml-doctype:".doctype"
# End: