path: root/norwegian/distrib/vendors.CD.def

# Translations only occur in the '[EN: ... :]' strings
# DO NOT translate strings in 'ifeq' statements.

<define-tag vendor>\
	<strong>\
	[EN:Vendor:]\
	[ES:Comerciante:]\
	[FR:Vendeur:]\
	[DE:Verk&auml;ufer:]\
	[HR:Distributer:]\
	[JA:¥Ù¥ó¥À̾:]\
	[NO:Leverandør:]\
	:</strong> %attributes<br>
</define-tag>
<define-tag URL>\
	<: if(q{%0} eq "") { print "<strong>URL:</strong> <none><br>";}
		else { $tmp=q{%0}; print "<strong>URL:</strong> <a href=\"$tmp\">$tmp</a><br>";}
	:>
</define-tag>
<define-tag URLdeb>\
	<strong>\
	[EN:URL for Debian Page:]\
	[ES:URL para la página de Debian:]\
	[FR:URL de la page Debian:]\
	[DE:URL der Debian-Seite:]\
	[HR:URL za Debian stranicu:]\
	[JA:Debian ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Î URL:]\
	[NO:URL for Debian-siden:]\
	:</strong> <a href="%0">%0</a><br>
</define-tag>
<define-tag contribution>\
	<strong>\
	[EN:Allows Contribution to Debian:]\
	[ES:Acepta donaciones para Debian:]\
	[FR:Accepte une donation à Debian:]\
	[DE:Erlaubt eine Spende an Debian:]\
	[HR:Omoguæava donaciju Debianu:]\
	[JA:Debian ¤Ø¤Î´óÉÕ:]\
	[NO:Tar imot bidrag til Debian:]\
	: <font color="\
	<ifeq "%0" "yes" "00BB00">\
	<ifeq "%0" "no"  "FF0000">\
	">\
	<ifeq "%0" "yes" <yes>>\
	<ifeq "%0" "no"  <no>>\
	</font></strong>
</define-tag>
<define-tag country>\
	<strong>\
	[EN:Country:]\
	[ES:Pa-is:]\
	[FR:Pays:]\
	[DE:Land:]\
	[HR:Zemlja:]\
	[JA:¹ñ:]\
	[NO:Land:]\
	:</strong> %attributes<br>
</define-tag>
<define-tag ship>\
	<strong>\
	[EN:Ship International:]\
	[ES:Envíos Internacionales:]\
	[FR:Expédition Internationale:]\
	[DE:Versand ins Ausland:]\
	[HR:Isporuèuje meðunarodno:]\
	[JA:³¤³°È¯Á÷:]\
	[NO:Sender til utlandet:]\
	:</strong> \
	<ifeq "%0" "yes" <yes>>\
	<ifeq "%0" "no"  <no>>\
	<ifeq "%0" "europe" <europe_only>>\
	<ifeq "%0" "some" <some_areas>>\
	<br>
</define-tag>
<define-tag europe_only>\
	[EN:within Europe:]
	[ES:dentro de Europa:]
	[FR:en Europe:]\
	[DE:in Europa:]\
	[HR:u Europu:]\
	[JA:¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¸ÂÄê:]\
	[NO:til Europa:]\
</define-tag>
<define-tag some_areas>\
	[EN:To some areas:]\
	[ES:A algunas áreas:]\
	[FR:Dans certaines zones:]\
	[DE:in bestimmten Gebieten:]\
	[HR:U neka podruèja:]\
	[JA:ÃÏ°è¸ÂÄê:]\
	[NO:til noen områder:]\
</define-tag>
<define-tag email>\
	<strong>\
	[EN:email:]\
	[ES:email:]\
	[FR:email:]\
	[DE:Email:]\
	[HR:email:]\
	[JA:ÅŻҥ᡼¥ë:]\
	[NO:email:]\
	:</strong> <a href="mailto:%attributes">%attributes</a><br>
</define-tag>
<define-tag type>\
	<strong>\
	[EN:CD Type:]\
	[ES:Tipo de CD:]\
	[FR:Type de CD:]\
	[DE:Art der CD:]\
	[HR:Vrsta CD-a:]\
	[JA:CD ¤Î¼ýÏ¿ÆâÍÆ:]\
	[NO:CD-type:]\
	:</strong>
</define-tag>
<define-tag yes>\
	[EN:Yes:]\
	[ES:Sí:]\
	[FR:Oui:]\
	[DE:Ja:]\
	[HR:Da:]\
	[JA:¤¢¤ê:]\
	[NO:Ja:]\
</define-tag>
<define-tag no>\
	[EN:No:]\
	[ES:No:]\
	[FR:Non:]\
	[DE:Nein:]\
	[HR:Ne:]\
	[JA:¤Ê¤·:]\
	[NO:Nei:]\
</define-tag>
<define-tag OfficialCD>\
	[EN:Official CD:]\
	[ES:CD Oficial:]\
	[FR:CD Officiel:]\
	[DE:offizielle CD:]\
	[HR:Slu¾beni CD:]\
	[JA:¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë CD:]\
	[NO:Offisiell CD:]\
</define-tag>
<define-tag DevelopmentSnapshot>\
	[EN:Development Snapshot:]\
	[ES:Instantánea de Desarrollo:]\
	[FR:Version de développement:]\
	[DE:Entwicklungs-Schnappschuss:]\
	[HR:Razvojni snimak:]\
	[JA:³«È¯ÈǤΥ¹¥Ê¥Ã¥×¥·¥ç¥Ã¥È:]\
	[NO:Utviklingsversjon:]\
</define-tag>
<define-tag VendorRelease>\
	[EN:Vendor Release:]\
	[ES:Versión del Comerciante:]\
	[FR:Version vendue:]\
	[DE:Verk&auml;ufer-Release:]\
	[HR:Distributerovo izdanje:]\
	[JA:¥Ù¥ó¥À¥ê¥ê¡¼¥¹:]\
	[NO:Leverandørutgave:]\
</define-tag>
<define-tag MultipleDistribution>\
	[EN:Multiple Distribution:]\
	[ES:Distribución Múltiple:]\
	[FR:Multiple Distribution:]\
	[DE:mehrere Distributionen:]\
	[HR:Vi¹estruka distribucija:]\
	[JA:¥Þ¥ë¥Á¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó:]\
	[NO:Fler-distribusjon:]\
</define-tag>
<define-tag non-us>\
	non-us
</define-tag>
<define-tag non-free>\
	non-free
</define-tag>
<define-tag contrib>\
	contrib
</define-tag>
<define-tag non-usincluded>\
	[EN:non-US included:]\
	[ES:non-US inclu&iacute;do:]\
	[FR:non-US inclus:]\
	[DE:beinhaltet non-US:]\
	[HR:non-US ukljuèen:]\
	[JA:non-US ¼ýÏ¿:]\
	[NO:non-US inkludert:]\
</define-tag>
<define-tag non-freeincluded>\
	[EN:non-free included:]\
	[ES:non-free inclu&iacute;do:]\
	[FR:non-free inclus:]\
	[DE:beinhaltet non-free:]\
	[HR:non-free ukljuèen:]\
	[JA:non-free ¼ýÏ¿:]\
	[NO:non-free inkludert:]\
</define-tag>
<define-tag contribincluded>\
	[EN:contrib included:]\
	[ES:contrib inclu&iacute;do:]\
	[FR:contrib inclus:]\
	[DE:beinhaltet contrib:]\
	[HR:contrib ukljuèen:]\
	[JA:contrib ¼ýÏ¿:]\
	[NO:contrib inkludert:]\
</define-tag>
<define-tag VendorAdditions>\
	[EN:vendor additions:]\
	[ES:añadidos del Comerciante:]\
	[FR:ajouts du vendeur:]\
	[DE:Verk&auml;ufer-Zus&auml;tze:]\
	[HR:dodaci tvrtke:]\
	[JA:¥Ù¥ó¥ÀÆȼ«¤ÎÄɲý¸:]\
	[NO:tillegg fra leverandør:]\
</define-tag>
<define-tag custom>\
	[EN:Custom Release:]\
	[ES:Distribución a medida:]\
	[FR:Version sur mesure:]\
	[DE:angepasstes Release:]\
	[HR:Vlastito izdanje:]\
	[JA:¥«¥¹¥¿¥à¥ê¥ê¡¼¥¹:]\
	[NO:Bestillingsverk:]\
</define-tag>
<define-tag reseller>\
	<preserve vend>\
	<set-var %attributes>\
	<:{
		my $var = qq/<get-var vend>/;
		if ($var eq '') {
			$str =
				"[EN:reseller:]".
				"[ES:revendedor:]".
				"[FR:revendeur:]".
				"[DE:Wiederverk&auml;ufer:]".
				"[HR:preprodaje:]".
				"[JA:žÇä:]".
				"[NO:videreforhandler:]".
				"";
			print $str;
		}
		else {
			$str = "[EN:reseller of $var:]".
				"[ES:revendedor de $var:]".
				"[FR:revendeur de $var:]".
				"[DE:Wiederverk&auml;ufer von $var:]".
				"[HR:preprodaje $var:]".
				"[JA:$var ¤«¤é¤ÎžÇä:]".
				"[NO:videreforhandler av $var:]".
				"";
			print $str;
		}
	}:>\
	<restore vend>
</define-tag>
<define-tag weekly>\
	[EN:updated weekly:]\
	[ES:actualizado semanalmente:]\
	[FR:mise à jour hebdomadaire:]\
	[DE:wird w&ouml;chentlich aktualisiert:]\
	[HR:osvje¾ava se tjedno:]\
	[JA:Ëè½µ¹¹¿·:]\
	[NO:oppdateres ukentlig:]\
</define-tag>
<define-tag twiceweekly>\
	[EN:updated twice weekly:]\
	[ES:actualizado dso veces por semana:]\
	[FR:mise à jour bi-hebdomadaire:]\
	[DE:wird zweimal w&ouml;chentlich aktualisiert:]\
	[HR:osvje¾ava se dvaput tjedno:]\
	[JA:³Ö½µ¹¹¿·:]\
	[NO:oppdateres to ganger i uken:]\
</define-tag>
<define-tag monthly>\
	[EN:updated monthly:]\
	[ES:actualizado mensualmente:]\
	[FR:mise à jour mensuelle:]\
	[DE:wird monatlich aktualisiert:]\
	[HR:osvje¾ava se mjeseèno:]\
	[JA:Ëè·î¹¹¿·:]\
	[NO:oppdateres månedlig:]\
</define-tag>
<define-tag and>\
	[EN:and:]\
	[ES:y:]\
	[FR:et:]\
	[DE:und:]\
	[HR:i:]\
	[JA:¤ª¤è¤Ó:]\
	[NO:og:]\
</define-tag>
<define-tag source>\
	[EN:source:]\
	[ES:source:]\
	[FR:source:]\
	[DE:source:]\
	[HR:izvorni kod:]\
	[NO:kildekode:]\
</define-tag>

<define-container vendorentry>\
	<table width="100%">
	<tr><td width=55%>
%body
</table>
</define-container>