1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
|
#use wml::debian::template title="미러 정보 제출"
#include "$(ENGLISHDIR)/mirror/submit.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="cd8f39027a950a5174d2d49109ba6800c0f0cdec" maintainer="Sebul" mindelta="-1"
# 주의: 불완전한 번역. 번역을 마친 다음 위의 'mindelta="-1"'을 지우십시오.
<p>데비안 미러에 대한 정보를 제출하고 싶다면,
아래 form을 쓸 수 있습니다.
제공된 정보가 미러 목록에 나타날 겁니다.
</p>
<p>제출된 미러는
<a href="ftpmirror">rules
and guidelines laid out in our documentation</a>을 따라야합니다. 특히,
</p>
<ul>
<li>you should be using <a href="ftpmirror#how">ftpsync</a> to mirror Debian,
<li>pick a good upstream (<strong>not</strong> a (http) service name like
<code>ftp.CC.debian.org</code>, not DNS round robins, not CDNs),
<li>update four times a day to match the archive update frequency (or set up
triggers with upstream, or use <code>ftpsync-cron</code> hourly to monitor
your upstream for changes and initiate syncs). Furthermore,
<li>your mirror must have an appropriately named tracefile (ftpsync will do
that if MIRRORNAME is set correctly),
<li>should touch <code>/Archive-Update-in-Progress-XXX</code> and
<code>/Archive-Update-Required-XXX</code> flagfiles when appropriate
(again, ftpsync will do that for you) to help mirrors downstream of
you to sync correctly.
</ul>
<form-action "" archive-upstream https://cgi.debian.org/cgi-bin/submit_mirror.pl>
<h2>기본 정보</h2>
<p>
<input type="radio" name="submissiontype" value="new" checked>
새 미러 제출
<input type="radio" name="submissiontype" value="update">
기존 미러 업데이트
</p>
<p>
미러 이름: <input type="text" name="site" size="30"></p>
<p>Enter the paths to the Debian mirror on your site in the fields below.
Leave non-relevant fields blank.</p>
<table>
<tr><td>Packages archive, over HTTP: </td><td><input type="text" name="archive-http" id="archve-http" size="30" value="/debian" readonly="readonly"> <small>The archive needs to be available at <code>/debian</code>.</small></td></tr>
<tablerowdef "Packages archive, over rsync" archive-rsync 30 "debian" " <small>If you offer rsync, <code>debian</code> is suggested as module name.</small>">
# <tablerow "CD/DVD images, over HTTP" cdimage-http 30>
# <tablerow "CD/DVD images, over rsync" cdimage-rsync 30>
# <tablerow "Old Debian releases, over HTTP" old-http 30>
# <tablerow "Old Debian releases, over rsync" old-rsync 30>
</table>
<h2>미러 사이트 정보</h2>
<table>
<tr>
<td>미러된 아키텍처:
<td>
<label><input type=checkbox name=architectures id="allarch" value="ALL" onclick="allarches()"> <em>all of them (i.e. no per-architecture exclusion is done)</em></label><br>
<archlist>
</td></tr>
</table>
<table>
<tablerow "사이트 메인테이너 이름" maint_name 30>
<tablerow "사이트 메인테이너 공개 e-mail" maint_public_email 30>
<tr><td>사이트 나라: <td><select name="country">
<countrylist>
</select>
<tablerow "사이트 위치 (optional)" location 30>
<tablerow "사이트 후원자 이름 (optional)" sponsor_name 30>
<tablerow "사이트 후원자 URL (optional)" sponsor_url 30>
</table>
<table><tr>
<td valign="top">Comment:</td>
<td><textarea name="comment" cols=40 rows=7></textarea></td>
</tr></table>
<p><label><a href="https://lists.debian.org/debian-mirrors-announce/">announcements mailing list</a> 구독 <input type="checkbox" name="mlannounce"></label></p>
<p>
<input type="submit" value="Submit"> <input type="reset" value="Clear form">
</p>
</form>
<p>당신의 사이트는 운영하는 사람이 검증하고 포함하면 몇 주 안에 목록에 나올 겁니다.
제출한 항목에 문제가 있다면 메일 보낼 겁니다.</p>
<p>3달 안에 피드백이 없으면
<email mirrors@debian.org> 에 연락하세요.</p>
|
