blob: 381161bee0e265e0afad01ae3de7347f4b15f19f (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
|
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2"
<define-tag description>複数の脆弱性</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>
Riku Hietamaki, Tuomo Untinen および Jukka Taimisto の各氏により、イン
ターネットラウティングデーモン Quagga に複数の欠陥が発見されました。
</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-3323">CVE-2011-3323</a>
<p>
不正な Inter Area Prefix LSA を持つ Link State Update パケット
のデコードでスタックベースのバッファオーバフローが発生するため、
ospf6d プロセスがクラッシュしたり、ざらに (潜在的に) 任意のコ
ードの実行の可能性があります。
</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-3324">CVE-2011-3324</a>
<p>
ospf6d プロセスが細工した Link-State-Advertisement を持つ
Database Description パケットでクラッシュします。
</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-3325">CVE-2011-3325</a>
<p>
ospf6d プロセスが細工した Hello パケットでクラッシュします。
</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-3326">CVE-2011-3326</a>
<p>
ospf6d プロセスが、Quagga で未定義のタイプの
Link-State-Advertisement の処理でクラッシュします。
</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-3327">CVE-2011-3327</a>
<p>
Extended Communities path attribute を持つ BGP UPDATE メッセー
ジの処理の際、ヒープベースのバッファオーバフローが発生するため、
bgpd プロセスがクラッシュしたり、ざらに (潜在的に) 任意のコー
ドの実行の可能性があります。
</p></li>
</ul>
<p>
OSPF に関連した欠陥では、潜在的攻撃者から脆弱性を持つ Quagga ラウタに
パケットを送り、それが OSPF に分散配布されないことが必要になります。一
方、BGP UPDATE メッセージは一部のラウタに伝達されます。
</p>
<p>
旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (lenny) では、これらの問題
はバージョン 0.99.10-1lenny6 で修正されています。
</p>
<p>
安定版 (stable) ディストリビューション (squeeze) では、これらの問題は
バージョン 0.99.17-2+squeeze3 で修正されています。
</p>
<p>
テスト版 (wheezy) および不安定版 (unstable) ディストリビューションでは、
これらの問題はバージョン 0.99.19-1 で修正されています。
</p>
<p>
直ぐに quagga パッケージをアップグレードすることを勧めます。
</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2316.data"
# $Id$
|
