japanese/security/2011/dsa-2276.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2"
<define-tag description>複数のサービス拒否攻撃</define-tag>
<define-tag moreinfo>

<p>
Paul Belanger さんにより、Asterisk に欠陥
<a href="http://downloads.asterisk.org/pub/security/AST-2011-008.html">AST-2011-008</a>
 (<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-2529">CVE-2011-2529</a>)
 が報告されました。この欠陥により、リモートの認証されていない攻撃者から
 Asterisk サーバのクラッシュが可能です。null 文字を含むパッケージにより、
SIP ヘッダパーザが無関係なメモリ構造を破壊す
るためです。
</p>

<p>
Jared Mauch さんにより、Asterisk に欠陥
 (<a href="http://downloads.asterisk.org/pub/security/AST-2011-009.html">AST-2011-009</a>)
 が報告されました。この欠陥により、リモートの認証されていない攻撃者から Asterisk
サーバのクラッシュが可能です。ユーザが左ブラケット (&lt;) を欠く
Contact ヘッダを持つパッケージを送信した場合、サーバがクラッシュする
ためです。chan_sip を無効化する回避策が可能です。
</p>

<p>
Asterisk に欠陥
<a href="http://downloads.asterisk.org/pub/security/AST-2011-010.html">AST-2011-010</a>
 (<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2011-2535">CVE-2011-2535</a>)
 が報告されました。IAX2
チャネルドライバに入力の検証誤りがあります。リモートの認証されていな
い攻撃者から細工したオプション制御フレームを送信することで、Asterisk
サーバのクラッシュが可能です。
</p>

<p>
旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (lenny) では、この問題は
バージョン 1.4.21.2~dfsg-3+lenny5 で修正されています。
</p>

<p>
安定版 (stable) ディストリビューション (squeeze) では、この問題はバ
ージョン 1.6.2.9-2+squeeze3 で修正されています。
</p>

<p>
テスト版ディストリビューション (wheezy) では、この問題はバージョン
1:1.8.4.3-1 で修正されています。
</p>

<p>
不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバー
ジョン 1:1.8.4.3-1 で修正されています。
</p>

<p>
直ぐに asterisk パッケージをアップグレードすることを勧めます。
</p>

</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2276.data"
# $Id$