blob: 0bf36f776be72e3dc0656165af42f955e8607065 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
#use wml::debian::translation-check translation="c076192f5f9febe095017f651d8d546bf1a65c0d"
<define-tag description>特権の昇格</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Tim Bunce さんにより、データベースサーバソフトウェア PostgreSQL が異な
ったセキュリティコンテキストで動かすサーバサイドのストアドプロシージャ
のインタープリタを適切に分離していないことが発見されました。この結果、
非特権の認証済みユーザが追加の特権を得られる可能性があります。</p>
<p>留意点として、このセキュリティ更新はストアドプロシージャ間の大域変数を
使ったデータ交換に (意図して行っている場合でも) 影響を与える可能性があ
ります。そのような関数は、データベーススーパユーザ権限で動作する
plperlu または pltclu 言語に変更する必要があるかも知れません。</p>
<p>このセキュリティ更新では、PostgreSQL 8.3.12 からの、上記以外のバグ修正
も行っています。</p>
<p>安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバージョ
ン 8.3_8.3.12-0lenny1 で修正されています。</p>
<p>不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージ
ョン 8.4.5-1 の postgresql-8.4 パッケージで修正されています。</p>
<p>直ぐに PostgreSQL パッケージをアップグレードすることを勧めます。</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2010/dsa-2120.data"
# $Id$
|
