blob: 353999f68bef34c44ddaaaa8db204192f16dff1c (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
|
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2"
<define-tag description>入力のサニタイズ不足</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>システムとサービスのモニタのための rrdtool のフロントエンド cacti に複
数の欠陥が発見されました。The Common Vulnerabilities and Exposures
project は以下の問題を認識しています。</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2007-3112">CVE-2007-3112</a>, <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2007-3113">CVE-2007-3113</a>
<p>cacti が、graph_height, graph_width, graph_start および graph_end の各
パラメータを用いたサービス拒否攻撃に脆弱であることが発見されました。こ
の問題は旧安定版 (etch) の cacti にのみ影響します。</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-4032">CVE-2009-4032</a>
<p>cacti に複数の攻撃手法からのクロスサイトスクリプティング攻撃に対する脆
弱性が発見されました。</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-4112">CVE-2009-4112</a>
<p>cacti が認証された管理者ユーザから、"Linux - Get Memory Usage" 設定の
Data Input Method を用いて任意のコマンドを実行可能なため、ホストシステ
ムへのアクセスを行えることが発見されました。</p>
<p>現段階ではこの問題は修正されていません。上流では特定の「安全な」コマン
ドのみを許すホワイトリストポリシーの導入を実装しようとしています。現時
点では、このようなアクセスは信用できるユーザのみに限定し、それ以外では
"Data Input" と "User Administration" オプションの無効化を推奨します。</p></li>
</ul>
<p>旧安定版 (oldstable) ディストリビューション (etch) では、これらの問題は
バージョン 0.8.6i-3.6 で修正されています。</p>
<p>安定版 (stable) ディストリビューション (lenny) では、この問題はバージョ
ン 0.8.7b-2.1+lenny1 で修正されています。</p>
<p>テスト版ディストリビューション (squeeze) では、この問題は近く修正予定で
す。</p>
<p>不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージ
ョン 0.8.7e-1.1 で修正されています。</p>
<p>直ぐに cacti パッケージをアップグレードすることを勧めます。</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2009/dsa-1954.data"
# $Id$
|
