blob: e072ff33d18795c2d2dac146353465c17127afff (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
#use wml::debian::template title="Debian に関する書籍" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::translation-check translation="ffa2c14382ae665747cae88bfe83a6a92a450600"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/books.def"
# Greetings translators!
# As you may have noticed, we have changed the system for handling this
# list: from now translation of the blurb of books will be managed with
# gettext through the
# doc.XX.po file (where XX is the code of your language), located at
# webwml/$lang/po directory.
# You can add directly there the translation for the description of
# books, and they will be automagically included in the book list page.
# More information about the translation of PO strings of the website are
# available in the README file at webwml/english/po. For any doubt,
# please contact debian-www@lists.debian.org
<p>
<langindex name=dutch />
<langindex name=english />
<langindex name=french />
<langindex name=german />
<langindex name=japanese />
<langindex name=korean />
<langindex name=persian />
<langindex name=portuguese />
<langindex name=spanish />
</p>
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/books.data"
<h2>Debian に関する本を新たに 追加する</h2>
<p>ご自分の本をここで紹介したい方は、
<<a href="mailto:books@debian.org">books@debian.org</a>>
まで<strong>英語で</strong>電子メールをお送りください。
<br />
その際には以下の情報を送ってください。</p>
<ul>
<li>Book title (書名)</li>
<li>Author (著者名)</li>
<li>Publisher (出版社)</li>
<li>Language(s) the book is written in (その本で用いられている言語)</li>
<li>A URL to a page describing the book, or at least to the organisation (その書籍に関するページか、少なくともその組織の URL)</li>
<li>Email address for customer enquiries (問い合わせ先の電子メールアドレス)</li>
<li>What CDs are included with the book (その書籍に付属する CD の種類)</li>
<li>A brief description or blurb about the book, around 50 words or so
(<b>in english</b>) (50 単語程度の、その書籍に関する簡単な説明か広告を英語で)</li>
</ul>
|
