1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
|
#use wml::debian::template title="Donasi untuk Software in the Public Interest"
#use wml::debian::translation-check translation="5176ef2596170be6e24f8499247ebfd7ec0f2263" maintainer="Izharul Haq"
# translated by Dhani Setiawan <dhani@debian-id.org>
<ul class="toc">
<li><a href="#money_donations">Donasi dalam bentuk uang</a></li>
<li><a href="#equipment_donations">Donasi dalam bentuk perlengkapan dan layanan</a></li>
</ul>
<h2 id="money_donations">Donasi dalam bentuk uang</h2>
<p>Debian adalah nama proyek, dan Debian adalah bagaimana kami menamakan
distribusi yang kami buat.
Untuk menangani sumbangan berupa uang, kami mendirikan sebuah perusahaan non profit,
<a href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest</a>.</p>
<p>Meskipun dibuat oleh sukarelawan di seluruh dunia,
Debian memiliki tanggungan, yang untuk waktu yang lama,
ditanggung oleh beberapa orang pengembang. Beban biaya ini meliputi
pendaftaran domain debian.org, CD untuk percobaan rilis baru,
biaya perjalanan dan penginapan sewaktu ada konferensi, dll.</p>
<p>Sampai saat ini, banyak sumbangan berasal dari para pengguna yang peduli.
Meskipun semua sumbangan diterima, tapi sangat diharapkan khususnya untuk bisnis
yang menghasilkan profit melalui Debian (Produksi CD,
perusahaan yang menjual layanan Debian, atau bahkan bisnis yang operasi sehari-harinya bergantung pada Debian)
supaya berkontribusi berupa persentasi dari keuntungan mereka
untuk membantu membuat Debian menjadi sistem operasi yang terbaik.</p>
<p>Jika anda ingin menyumbang berupa uang ke Debian, lihat
<a href="https://co.clickandpledge.com/advanced/default.aspx?wid=34115#DonationName_4">halaman donasi SPI</a>.
Pastikan bahwa sumbangan tersebut ditujukan untuk Debian.
Karena SPI adalah organisasi non profit, kami dapat
membuat tanda terima untuk keperluan pajak.</p>
<p>Untuk beberapa negara mungkin lebih mudah untuk menyumbang ke salah satu organisasi mitra
Software in the Public Interest
(lihat <a href="https://co.clickandpledge.com/advanced/default.aspx?wid=34115#DonationName_4">halaman donasi SPI</a>
untuk informasi terkini):</p>
<ul>
<li>Eropa: <a href="https://www.ffis.de/Verein/spi-en.html">\
Verein zur Förderung Freier Informationen und Software e.V.</a>
(ffis) di Jerman</li>
<li>Italia: <a href="https://www.softwarelibero.it/donazioni-debian">\
Associazione Software Libero</a></li>
</ul>
<h2 id="equipment_donations">Donasi dalam bentuk perlengkapan dan layanan</h2>
<p>Mengingat kecilnya anggaran yang dimiliki untuk saat ini,
tidak memungkinkan bagi Debian untuk membeli dan mengelola komputer
sendiri serta koneksi internetnya.
Oleh karena itu kami kemudian bergantung kepada sumbangan peralatan dan layanan dari perusahaan dan
universitas untuk menjaga supaya Debian tetap terhubung ke dunia.</p>
<p>Bila perusahaan anda mempunyai mesin atau peralatan cadangan (hard drive, SCSI
controller, network card, dll) yang tidak terpakai, anda bisa mempertimbangkan untuk menyumbangkannya ke
Debian. Silahkan hubungi
<a href="mailto:hardware-donations@debian.org">delegasi donasi perangkat keras</a> kami
untuk rinciannya.</p>
<p>Debian mengelola sebuah <a href="https://wiki.debian.org/Hardware/Wanted">daftar perangkat keras yang dibutuhkan</a> untuk berbagai macam
layanan dan grup dalam proyek Debian.</p>
<hrline />
<p>Berikut adalah daftar organisasi yang telah menyumbangkan
peralatan atau jasa mereka kepada Debian:</p>
<ul>
<li><a href="mirror/official_sponsors">Sponsor mirror resmi</a></li>
<li><a href="partners/">Pengembangan dan mitra pelayanan</a></li>
</ul>
|
