1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
|
#use wml::debian::template title="Αποκτώντας το Debian"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="0691e0b35ed0aa5df10a4b47799051f77e519d25" maintainer="galaxico"
<p>Το Debian διανέμεται <a href="../intro/free">ελεύθερα</a>
στο Διαδίκτυο. Μπορείτε να το μεταφορτώσετε ολόκληρο από οποιονδήποτε από τους
<a href="ftplist">καθρέφτες</a> μας.
Το <a href="../releases/stable/installmanual">Εγχειρίδιο
Εγκατάστασης</a> περιέχει λεπτομερείες οδηγίες για την εγκατάσταση.
Και οι σημειώσεις της έκδοσης μπορούν να βρεθούν <a
href="../releases/stable/releasenotes">εδώ</a>.
</p>
<p>Αυτή η σελίδα έχει επιλογές για την εγκατάσταση της σταθερής έκδοσης του Debian. Αν ενδιαφέρεστε για την Δοκιμαστική ή την Ασταθή έκδοση,
επισκεφθείτε την σελίδα των <a href="../releases/">εκδόσεων</a>.</p>
<div class="line">
<div class="item col50">
<h2><a href="netinst">Μεταφορτώστε μια εικόνα για την εγκατάσταση</a></h2>
<p>Ανάλογα με την σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο, μπορείτε να μεταφορτώσετε ένα
από τα ακόλουθα:</p>
<ul>
<li>Μια <a href="netinst"><strong>μικρή εικόνα εγκατάστασης</strong></a>:
μπορεί να μεταφορτωθεί γρήγορα και θα πρέπει να εγγραφεί σε έναν
αφαιρέσιμο δίσκο. Για να την χρησιμοποιήσετε, θα χρειαστείτε μια σύνδεση στο
Διαδίκτυο.
<ul class="quicklist downlist">
<li><a title="Download installer for 64-bit Intel and AMD PC"
href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso">64-bit
PC netinst iso</a></li>
<li><a title="Download installer for normal 32-bit Intel and AMD PC"
href="<stable-images-url/>/i386/iso-cd/debian-<current-tiny-cd-release-filename/>-i386-netinst.iso">32-bit
PC netinst iso</a></li>
</ul>
</li>
<li>Μια μεγαλύτερη <a href="../CD/"><strong>πλήρη εικόνα
εγκατάστασης </strong></a>: περιέχει περισσότερα πακέτα, κάνοντας ευκολότερη
την εγκατάσταση σε μηχανήματα χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο.
<ul class="quicklist downlist">
<li><a title="Download DVD torrents for 64-bit Intel and AMD PC"
href="<stable-images-url/>/amd64/bt-dvd/">64-bit PC torrents (DVD)</a></li>
<li><a title="Download DVD torrents for normal 32-bit Intel and AMD PC"
href="<stable-images-url/>/i386/bt-dvd/">32-bit PC torrents (DVD)</a></li>
<li><a title="Download CD torrents for 64-bit Intel and AMD PC"
href="<stable-images-url/>/amd64/bt-cd/">64-bit PC torrents (CD)</a></li>
<li><a title="Download CD torrents for normal 32-bit Intel and AMD PC"
href="<stable-images-url/>/i386/bt-cd/">32-bit PC torrents (CD)</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<h2><a href="https://cloud.debian.org/images/cloud/">Χρησιμοποιήστε μια εικόνα του Debian για το Νέφος</a></h2>
<p>Μια επίσημη <a href="https://cloud.debian.org/images/cloud/"><strong>εικόνα για το Νέφος </strong></a>, μεταγλωττισμένη από την ομάδα
Νέφου, μποεί να χρησιμοποιηθεί στον:</p>
<ul>
<li>στον OpenStack πάροχό σας, σε μορφή qcow2 ή raw.
<ul class="quicklist downlist">
<li>64-bit AMD/Intel (<a title="OpenStack image for 64-bit AMD/Intel qcow2" href="https://cloud.debian.org/images/cloud/bullseye/latest/debian-11-generic-amd64.qcow2">qcow2</a>, <a title="OpenStack image for 64-bit AMD/Intel raw" href="https://cloud.debian.org/images/cloud/bullseye/latest/debian-11-generic-amd64.raw">raw</a>)</li>
<li>64-bit ARM (<a title="OpenStack image for 64-bit ARM qcow2" href="https://cloud.debian.org/images/cloud/bullseye/latest/debian-11-generic-arm64.qcow2">qcow2</a>, <a title="OpenStack image for 64-bit ARM raw" href="https://cloud.debian.org/images/cloud/bullseye/latest/debian-11-generic-arm64.raw">raw</a>)</li>
<li>64-bit Little Endian PowerPC (<a title="OpenStack image for 64-bit Little Endian PowerPC qcow2" href="https://cloud.debian.org/images/cloud/bullseye/latest/debian-11-generic-ppc64el.qcow2">qcow2</a>, <a title="OpenStack image for 64-bit Little Endian PowerPC raw" href="https://cloud.debian.org/images/cloud/bullseye/latest/debian-11-generic-ppc64el.raw">raw</a>)</li>
</ul>
</li>
<li>Amazon EC2, είτε ως μια εικόνα μηχανής ή μέσω του AWS Marketplace.
<ul class="quicklist downlist">
<li><a title="Amazon Machine Images" href="https://wiki.debian.org/Cloud/AmazonEC2Image/">Amazon Machine Images</a></li>
<li><a title="AWS Marketplace" href="https://aws.amazon.com/marketplace/seller-profile?id=4d4d4e5f-c474-49f2-8b18-94de9d43e2c0">AWS Marketplace</a></li>
</ul>
</li>
<li>Microsoft Azure, στο Azure Marketplace.
<ul class="quicklist downlist">
<li><a title="Debian 12 on Azure Marketplace" href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps/debian.debian-12?tab=PlansAndPrice">Debian 12 ("Bookworm")</a></li>
<li><a title="Debian 11 on Azure Marketplace" href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps/debian.debian-11?tab=PlansAndPrice">Debian 11 ("Bullseye")</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="line">
<div class="item col50">
<h2><a href="../CD/vendors/">Αγοράστε ένα σετ από CD ή DVD από έναν από τους
προμηθευτές που πουλάνε CD του Debian</a></h2>
<p>
Αρκετοί προμηθευτές πουλάνε τη διανομή για λιγότερα από 5 δολάρια συν το
κόστος της αποστολής (ελέγξτε την ιστοσελίδα τους για να δείτε αν κάνουν
διεθνείς αποστολές).
<br />
Μερικά από τα <a href="../doc/books">βιβλία σχετικά με το
Debian</a> έρχονται επίσης με CD.
</p>
<p>Αυτά είναι τα βασικά πλεονεκτήματα των CD:</p>
<ul>
<li>Η εγκατάσταση από ένα CD είναι πιο άμεση.</li>
<li>Μπορείτε να εγκασταστήσετε σε μηχανήματα χωρίς σύνδεση στο
Διαδίκτυο.</li>
<li>Μπορείτε να εγκαταστήσετε το Debian (σε όσα μηχανήματα θέλετε)
χωρίς να μεταφορτώσετε οι ίδιοι/ες όλα τα πακέτα.</li>
<li>Το CD μπορεί να χρησιμοποιηθεί πιο εύκολα για να διασώσετε ένα
σύστημα Debian που έχει υποστεί κάποια ζημιά.</li>
</ul>
<h2><a href="pre-installed">Αγοράστε έναν υπολογιστή με προεγκατεστημένο το
Debian
</a></h2>
<p>Αυτό έχει έναν αριθμό πλεονεκτημάτων:</p>
<ul>
<li>Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε εσείς το Debian.</li>
<li>Η εγκατάσταση έχει από πριν ρυθμιστεί έτσι ώστε να ταιριάζει στο υλικό
του υπολογιστή.</li>
<li>Ο προμηθευτής ενδέχεται να προσφέρει τεχνική υποστήριξη.</li>
</ul>
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<h2><a href="../CD/live/">Δοκιμάστε το Debian "ζωντανά" πριν το εγκαταστήσετε</a></h2>
<p>
Μπορείτε να δοκιμάσετε το Debian εκκινώντας ένα "ζωντανό" (live) σύστημα
από ένα CD, DVD ή κλειδί USB χωρίς να εγκαταστήσετε οποιαδήποτε αρχεία
στον υπολογιστή σας. Όταν είστε έτοιμοι/ες μπορείτε να εκτελέσετε τον
εγκαταστάτη που συμπεριλαμβάνεται (ξεκινώντας με το Debian 10 Buster, αυτός είναι ο φιλικός για
τον τελικό χρήστη <a href="https://calamares.io">Εγκαταστάτης Calamares</a>).
Εφόσον το μέγεθος των διαθέσιμων
εικόνων εγκατάστασης, η γλώσσα και η επιλογή πακέτων ικανοποιούν τις
απαιτήσεις σας αυτή η μέθοδος ίσως είναι κατάλληλη για σας.
Διαβάστε περισσότερα στη σελίδα <a href="../CD/live#choose_live">πληροφορίες σχετικά με αυτή τη
μέθοδο</a>
που θα σας βοηθήσουν να αποφασίσετε.
</p>
<ul class="quicklist downlist">
<li><a title="Download live torrents for 64-bit Intel and AMD PC"
href="<live-images-url/>/amd64/bt-hybrid/">64-bit PC live torrents</a></li>
</ul>
</div>
</div>
# Translators: the following paragraph exists (in this or a similar form) several times in webwml,
# so please try to keep translations consistent. See:
# ./CD/http-ftp/index.wml
# ./CD/live/index.wml
# ./CD/netinst/index.wml
# ./CD/torrent-cd/index.wml
# ./distrib/index.wml
# ./distrib/netinst.wml
# ./releases/<release-codename>/debian-installer/index.wml
# ./devel/debian-installer/index.wml
#
<div id="firmware_nonfree" class="important">
<p>
Αν οποιοδήποτε υλικό στο σύστημά σας <strong>απαιτεί την φόρτωση μη ελεύθερου υλισμικού</strong>
με τους οδηγούς συσκευών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα από τα
<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/stable/current/">\
συμπιεσμένα αρχεία πακέτων υλισμικού</a> ή κατεβάστε μια <strong>ανεπίσημη</strong> εικόνα
που περιλαμβάνει αυτό το <strong>μη ελεύθερο</strong> υλισμικό. Οδηγίες για το πώς να
χρησιμοποιήσετε αυτά τα συμπιεσμένα αρχεία και γενικές πληροφορίες σχετικά με τη φόρτωση υλισμικού
σε μια εγκατάσταση μπορούν να βρεθούν στον <a href="../releases/stable/amd64/ch06s04">Οδηγό Εγκατάστασης</a>.
</p>
<p>
<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/current/">ανεπίσημες εικόνες
εγκατάστασης για την <q>σταθερή</q> έκδοση που περιλαμβάνουν υλισμικό</a>
</p>
</div>
|
