blob: dd063993ed96411a1271b66aa7718db357b5f82e (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
|
<define-tag description>Mehrere Verwundbarkeiten</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Im Ethereal Netz-Sniffer wurden mehrere entfernte Verwundbarkeiten gefunden,
die zur Ausführung beliebigen Codes führen können. Das <q>Common
Vulnerabilities and Exposures</q>-Projekt identifiziert die folgenden
Probleme:
</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-3628">CVE-2006-3628</a>
<p>Ilja van Sprundel entdeckte, dass die FW-1- und MQ-Sezierer
(<q>dissector</q>) für Formatzeichenketten-Angriffe verwundbar sind.
</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-3629">CVE-2006-3629</a>
<p>Ilja van Sprundel entdeckte, dass der MOUNT-Sezierer für eine
Diensteverweigerung (<q>denial of service</q>) durch Speichererschöpfung
verwundbar ist.
</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-3630">CVE-2006-3630</a>
<p>Ilja van Sprundel entdeckte um-einen-daneben (<q>off-by-one</q>)
Überläufe in den NCP NMAS- und NDPS-Sezierern.
</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-3631">CVE-2006-3631</a>
<p>Ilja van Sprundel entdeckte einen Pufferüberlauf in dem NFS-Sezierer.
</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-3632">CVE-2006-3632</a>
<p>Ilja van Sprundel entdeckte, dass der SSH-Sezierer für eine
Diensteverweigerung durch eine Endlosschleife verwundbar ist.
</p></li>
</ul>
<p>Für die Stable-Distribution (Sarge) wurden diese Probleme in Version
0.10.10-2sarge6 behoben.
</p>
<p>Für die Unstable-Distribution (Sid) wurden diese Probleme in Version
0.99.2-1 von Wireshark, dem früher als Ethereal bekannten Sniffer, behoben.
</p>
<p>Wir empfehlen Ihnen, Ihre Ethereal-Pakete zu aktualisieren.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1127.data"
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" mindelta="1"
# Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> 2006-09-03
# $Id$
|
