blob: dc25d7103d6cc186c2aa6f21f901cb8bc3a1ae2a (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<define-tag description>Mehrfache entfernte Ausbeutungen</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Das OpenSSL Entwicklungsteam hat angekündigt, dass eine Sicherheitsprüfung
durch A.L. Digital Ltd and The Bunker mit dem DARPA CHATS Programm entfernt
ausnutzbare Pufferüberlauf-Fälle im OpenSSL-Code entdeckt hat. Zusätzlich
bietet der ASN1-Parser in OpenSSL Angriffsfläche für einen potenziellen DoS,
der unabhängig von Adi Stav und James Yonan entdeckt wurde.</p>
<p>CAN-2002-0655 verweist auf Überläufe in Puffern, die ASCII-Repräsentanten
von Integern auf 64bit-Plattformen aufnehmen sollten. CAN-2002-0656 verweist
auf Pufferüberläufe in der SSL2 Server-Implementierung (durch das Senden eines
ungültigen Schlüssels an den Server) und der SSL3 Client-Implementierung
(durch das Senden einer großen Session-ID an den Client). Das SSL2-Problem
wurde ebenfalls von Neohapsis bemerkt, der privat Ausbeutungscode für dieses
Problem demonstriert hat. CAN-2002-0659 verweist auf das ASN1-Parser
DoS-Problem.</p>
<p>Diese Verwundbarkeiten wurden für Debian 3.0 (Woody) in
openssl094_0.9.4-6.woody.2, openssl095_0.9.5a-6.woody.1 und
openssl_0.9.6c-2.woody.1 behoben.</p>
<p>Die Verwundbarkeiten sind ebenfalls in Debian 2.2 (Potato) vorhanden.
Reparierte Pakete sind mit openssl094_0.9.4-6.potato.2 und
openssl_0.9.6c-0.potato.4 verfügbar.</p>
<p>Ein Wurm nutzt aktiv dieses Problem auf ans Internet angebundenen Rechnern
aus; wir empfehlen Ihnen, Ihr OpenSSL so rasch wie möglich zu aktualisieren.
Beachten Sie, dass Sie jegliche Daemonen neu starten müssen, die SSL verwenden.
(Z.B. ssh oder Apache-Server mit ssl-Unterstützung.) Wenn Sie sich unsicher
sind, welche Programme SSL verwenden, mögen Sie eventuell einen Reboot in
Erwägung ziehen, um sicher zu gehen, dass alle laufenden Daemonen die neuen
Bibliotheken verwenden.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2002/dsa-136.data"
#use wml::debian::translation-check translation="55a70d0c0f3df8d4df237334ac6de72daaa99f73"
# $Id$
|
