1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
#use wml::debian::template title="Debian-Projektleiter" BARETITLE="true"
#use wml::debian::translation-check translation="c6d6679a692493cb18a61634dd830b498c3306bd"
# $Id$
# Translator: Frank Lichtenheld <frank@lichtenheld.de>, 2003-05-15
# Updated: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2017.
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/leader.data"
<p>Der Debian-Projektleiter (DPL) ist der offizielle
Repräsentant des Debian-Projekts. Er oder sie hat zwei Funktionen, eine
interne und eine externe:</p>
<p>In seiner externen Funktion repräsentiert der Projektleiter das
Debian-Projekt gegenüber anderen. Das beinhaltet das Halten von
Vorträgen und Präsentationen über Debian und das Besuchen von Messen
genauso wie den Aufbau guter Beziehungen zu anderen
Organisationen und Unternehmen.</p>
<p>Intern managt der Projektleiter das Projekt und definiert dessen
Vision. Er sollte mit anderen Debian-Entwicklern kommunizieren,
vor allem mit seinen Delegierten, um heraus zu finden, wie er ihre
Arbeit fördern kann. Eine Hauptaufgabe des Projektleiters ist
deshalb Koordination und Kommunikation.</p>
<h2>Ernennung</h2>
<p>Der Projektleiter wird in einer Wahl gewählt, bei der alle
Debian-Entwickler stimmberechtigt sind. Seine Amtszeit ist ein Jahr.
Sechs Wochen vor Ende der aktuellen Amtszeit leitet der
<a href="secretary">Schriftführer</a> eine neue Wahl ein. Während
der ersten Woche kann sich jeder Debian-Entwickler selbst als
Kandidat nominieren. Die nächsten drei Wochen sind für den Wahlkampf
vorgesehen. Jeder Kandidat veröffentlicht sein Programm und jeder kann
Fragen an einen oder mehrere Kandidaten stellen. Die letzten zwei
Wochen sind der Wahlzeitraum, während dessen die Entwickler ihre Stimmen
abgeben können.</p>
<p>Mehr Informationen über die Wahl des Leiters sind auf den
<a href="../vote/">Wahlseiten</a> verfügbar.</p>
<h2>Aufgaben des Projektleiters</h2>
<h3>Delegierte ernennen oder Entscheidungen an den <a href="tech-ctte">\
Technischen Ausschuss</a> delegieren</h3>
<p>Der Leiter kann einen Verantwortungsbereich definieren und ihn
an einen Debian-Entwickler delegieren.</p>
<h3>Anderen Entwicklern Autorität geben</h3>
<p>Der Leiter kann bestimmte Standpunkte oder Mitglieder des Projekts
unterstützen.</p>
<h3>Entscheidungen treffen, die eine schnelle Handlung erfordern</h3>
<h3>Entscheidungen treffen, für die niemand anderes verantwortlich ist</h3>
<h3>In Rücksprache mit den Entwicklern Entscheidungen treffen, die Eigentum betreffen,
das für Debian-bezogene Zwecke verwahrt wird</h3>
<p>Der Leiter kann entscheiden, wie Geld, das Debian gehört, verwendet
wird.</p>
<h2>Kontakt-Informationen</h2>
<p>Kontaktieren Sie den Debian-Projektleiter per E-Mail auf Englisch an
<email "leader@debian.org">.</p>
<h1>Über unseren aktuellen Leiter</h1>
<p>Der aktuelle Debian-Projektleiter ist <current_leader>.</p>
<h2>Frühere Projektleiter</h2>
<p>Ein vollständige Liste der früheren Projektleiter finden Sie in der
<a href="$(DOC)/manuals/project-history/ch-leaders">Debian Projekt-Geschichte</a>.</p>
|
