1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
|
#use wml::debian::template title="Debian 7 -- Fe de erratas" BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::translation-check translation="06e1cde7a61d62ac8b943708b1cc130e34c6a28e" maintainer="Jorge Barreiro González"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
<toc-display/>
# <toc-add-entry name="known_probs">Problemas coñecidos</toc-add-entry>
<toc-add-entry name="security">Problemas de seguridade</toc-add-entry>
<p>O equipo de seguridade de Debian realiza actualizacións dos paquetes na
versión estábel nos que identificou problemas relacionados coa seguridade.
Consulte as
<a href="$(HOME)/security/">páxinas de seguridade</a> para obter máis información
sobre calquera problema deste tipo atopado en <q>«Wheezy»</q>.</p>
<p>Se usa APT, engada a seguinte liña ao ficheiro <tt>/etc/apt/sources.list</tt>
para acceder ás últimas actualizacións de seguridade:</p>
<pre>
deb http://security.debian.org/ wheezy/updates main contrib non-free
</pre>
<p>Despois execute <kbd>apt-get update</kbd> seguido de
<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
<toc-add-entry name="pointrelease">Versións menores</toc-add-entry>
<p>Ás veces, en caso de haber varios problemas críticos ou actualizacións de
seguridade, actualízase a distribución publicada. En xeral, referímonos a estas
actualizacións como versións menores.</p>
<ul>
<li>A primeira versión menor, a 7.1, publicouse o
<a href="$(HOME)/News/2013/20130615">15 de xuño de 2013</a>.</li>
<li>A segunda versión menor, a 7.2, publicouse o
<a href="$(HOME)/News/2013/20131012">12 de outubro de 2013</a>.</li>
<li>A terceira versión menor, a 7.3, publicouse o
<a href="$(HOME)/News/2013/20131214">14 de decembro de 2013</a>.</li>
<li>A cuarta versión menor, a 7.4, publicouse o
<a href="$(HOME)/News/2014/20140208">8 de febreiro de 2014</a>.</li>
</ul>
<ifeq <current_release_wheezy> 7.0 "
<p>Aínda non hai versións menores de Debian 7.</p>" "
<p>Consulte o <a
href=http://http.us.debian.org/debian/dists/wheezy/ChangeLog>\
rexistro de cambios</a>
para obter detalles sobre as modificacións entre as versións 7.0 e <current_release_wheezy/>.</p>"/>
<p>As correccións sobre a distribución estábel publicada pasan a miúdo por un
período de probas extenso antes de ser aceptadas no arquivo. Non obstante, estas
correccións están dispoñíbeis no cartafol
<a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/wheezy-proposed-updates/">\
dists/wheezy-proposed-updates</a> de calquera réplica do arquivo de Debian.</p>
<p>Se usa APT para actualizar os paquetes, pode instalar as actualizacións
propostas engadindo a seguinte liña ao ficheiro
<tt>/etc/apt/sources.list</tt>:</p>
<pre>
\# propostas para unha versión menor da 7
deb http://ftp.us.debian.org/debian wheezy-proposed-updates main contrib non-free
</pre>
<p>Despois execute <kbd>apt-get update</kbd> seguido de
<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
<toc-add-entry name="installer">Sistema de instalación</toc-add-entry>
<p>
Para obter información sobre erratas e actualizacións do sistema de instalación
consulte a páxina de <a href="debian-installer/">información sobre a instalación</a>.
</p>
|
