blob: f0dd107da6841dface107b1be0435c9291390bb8 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
#use wml::debian::template title="Comment s'impliquer dans Debian Women"
#use wml::debian::translation-check translation="5a7a3715c7867ab7fa464be77965b7cf5050e2c0" maintainer="Thomas Vincent"
<!-- Mailing list -->
<h3>Souscrivez à la liste de diffusion</h3>
<p>
Faites connaissance avec les autres personnes impliquées dans le projet
Debian Women et aidez à façonner le futur du projet en participant aux
discussions sur notre liste de diffusion. La <a href="https://lists.debian.org/debian-women">\
page de la liste debian-women</a> propose un formulaire permettant de
s'inscrire et de se désinscrire, ainsi que les archives de la liste
(cela est vrai aussi pour les pages des autres listes Debian mentionnées dans ce document).
</p>
<p>
De plus, tout le monde est encouragé à s'inscrire à la liste
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce">debian-devel-announce
</a> pour rester au courant des changements les plus importants
qui affectent Debian.
</p>
<!-- Profiles -->
### FIXME: check with meike if she still want to be the contact for
### this
<h3>Soumettez votre biographie pour la page des profils</h3>
<p>
Vous êtes une bénévole Debian, une mainteneuse de paquets, une traductrice ou
vous écrivez de la documentation ? Nous voudrions que vous soyez reconnue
pour votre travail acharné en vous ajoutant à notre page de
<a href="$(WOMEN)/profiles/">profils</a> des femmes qui contribuent à
Debian. Dites-en plus sur vous et vos efforts en répondant à
quelques questions et en envoyant vos réponses à
<a href="mailto:larjona@debian.org">Laura Arjona</a>.
</p>
### FIXME: check with Erinn and Meike about this ↓↓↓↓
<h3>Contribuez au contenu du site du projet</h3>
<p>
Nous sommes toujours à la recherche de nouveau contenu pour le site.
Si vous avez des suggestions ou du contenu à apporter, veuillez
contacter la mainteneuse de ce domaine :
</p>
<ul>
<li>
<strong>général, documents, FAQ, et liens :</strong> si
vous souhaitez contribuer au site web sans avoir
de centre d'intérêt particulier, veuillez contacter
<a href="mailto:erinn@debian.org">Erinn</a>.
</li>
<li>
<strong>événements :</strong> si vous avez une idée pour un
événement ou si vous donnez une présentation ou une séance de partage liée à
Debian Women dans un autre événement du logiciel libre, faites-le
savoir à la
<a href="https://lists.debian.org/debian-women">liste de diffusion</a>
pour que d'autres puissent se joindre à vous.
</li>
<li>
<strong>profils :</strong> si vous souhaitez aider à regrouper
des informations pour la page des
<a href="$(WOMEN)/profiles/">profils</a> ou recommander d'y
ajouter quelqu'un, veuillez contacter
<a href="mailto:larjona@debian.org">Laura Arjona</a>.
</li>
</ul>
|
