french/users/edu/worcesterpolytechnic.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

<define-tag pagetitle>Association de d&eacute;veloppement des jeux, l'institut polytechnique de Worcester, &Eacute;tats-Unis</define-tag>
<define-tag webpage>https://www.gdc.wpi.edu/</define-tag>

#use wml::debian::users
#use wml::debian::translation-check translation="d2bb53725f3e1aa22e1f1b6857407f43cc86a383" maintainer="Guillaume Seren"

# Translators:
# Nicolas Bertolissio, 2005.
# Guillaume Seren, 2011.

<p>
Debian est actuellement utilisée sur notre serveur web principal (lumi.gdc.wpi.edu, un 
Dual AMD Opteron 4180), qui héberge aussi nos serveurs de jeux.

Il est prévu de l'installer bientôt sur notre autre serveur (poe.gdc.wpi.edu, un
Dual AMD Opteron 240) quand il sera modifié pour répondre à de nouveaux besoins
dans notre organisation car Debian nous a extrêmement bien servi jusqu'à maintenant.
</p>
<p>
Nous choisissons Debian pour monter notre nouveau serveur (lumi.gdc.wpi.edu)
pour sa facilité de configuration, sa stabilité et parce que l'administrateur, 
utilisateur Debian de longue date, est familier avec la distribution.

L'excellent système APT et la sécurité Debian sont aussi
des facteurs dans la décision d'utiliser Debian sur nos machine.
</p>