finnish/international/Finnish.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

#use wml::debian::template title="Debianin suomisivut" NOHEADER="yes"

# This contents of this page is completely the responsibility of
# the translation team

<h1>Suomisivut</h1>

<h3>Postilistat</h3>

<p>Debian-projektilla on olemassa suomenkielinen lista käyttäjille.
Tämän listan arkiston sekä liittymis/poistumis-ohjeet löydät
osoitteesta <url "https://lists.debian.org/debian-user-finnish/">.</p>

<p>Lisäksi on olemassa toinen (suomenkielinen) Debian-lista käännöksiä
ja ylipäätään lokalisointia koskevaa keskustelua ja koordinointia
varten. Tämän listan arkisto sekä liittymis/poistumis-ohjeet löytyvät
osoitteesta <url "https://lists.debian.org/debian-l10n-finnish/">.</p>

<h3>Suomennokset</h3>

<ul>

<li>Suomenkieliset asennusohjeet ovat saatavilla <a
href="../releases/stable/installmanual">sieltä mistä muutkin
asennusohjeet</a> (jos <a href="../intro/cn">selaimen asetukset</a>
ovat kunnossa).

<li>Debianin www-sivujen suomentamista koordinoi Tommi Vainikainen
<a href="mailto:thv+debwww@iki.fi">&lt;thv+debwww@iki.fi&gt;</a>.
Jos haluat liittyä mukaan, ota yhteyttä.</li>

<li><a href="../devel/debian-installer/">Debian-asennin</a> on tällä hetkellä lähes käännetty (sargeen) ja
asennusohjeesta pieni osa. Mikäli haluat auttaa, voit ottaa yhteyttä debian-l10n-finnish-listan kautta. Apua otetaan vastaan. Tapio Lehtonen <a
href="mailto:tale@debian.org">&lt;tale@debian.org&gt;</a> koordinoi
suomennokset Debianin julkaisuille 2.1 (slink) ja 2.2 (potato).

<li><a href="https://ddtp.debian.org/">Debianin pakettikuvausten
käännösprojekti</a>a suomeksi koordinoi Tarmo Toikkanen <a
href="mailto:tarmo.toikkanen@iki.fi">&lt;tarmo.toikkanen@iki.fi&gt;</a>.

</ul>

<h3>Linkit</h3>

<ul>
  <li><a href="http://debian.fi/">Suomenkielinen Debian-wiki</a></li>
</ul>