english/international/French.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

#use wml::debian::template title="Debian French Pages" NOHEADER="yes"
#use wml::debian::translation-check translation="57e82609085232e86a1176095397410e9029bf23" original="french"

# This contents of this page is completely the responsibility of
# the translation team

# This is a translation from the french original text

# Attention, le texte en français est la version originale
# et le texte en anglais la version traduite pour cette page

<h1>Debian French Pages</h1>

<h2>French user mailing list</h2>

<p>debian-user-french is the place to ask your questions about Debian in
French.</p>

<p>To subscribe, send a message to 
<a href="mailto:debian-user-french-request@lists.debian.org">\
debian-user-french<b>-request</b>@lists.debian.org</a>
with a subject of
<kbd>subscribe <var>your_email_address</var></kbd>.</p>

<h2>French news mailing list</h2>

<p>debian-news-french offers announces and news about the Debian project in
French. The translated <a href="$(HOME)/News/weekly/">Debian Weekly News</a>
is sent every week. For more punctual announcements, it depends on the
response time of the translation team.</p>

<p>To subscribe, send a message to 
<a href="mailto:debian-news-french-request@lists.debian.org">\
debian-news-french<b>-request</b>@lists.debian.org</a>
with a subject of
<kbd>subscribe <var>your_email_address</var></kbd>.</p>

<h2>Translation project</h2>

<p>
This project consists of translating www.debian.org,
Debian documents and specific Debian software into French.</p>
 
<p>
This project is coordinated by Frédéric Bothamy
&lt;frederic.bothamy@free.fr&gt;, Christian Perrier
&lt;bubulle@debian.org&gt; and Nicolas François
&lt;nicolas.francois@centraliens.net&gt;
and the preferred media for it is the 
<a href="mailto:debian-l10n-french@lists.debian.org">\
<i>debian-l10n-french</i></a> mailing list.</p>

<p>
See also the <a href="french/">project web site</a> for more
information.</p>

<h2>French developer mailing list</h2>

<p>The <a href="mailto:debian-devel-french@lists.debian.org">\
debian-devel-french@lists.debian.org</a>
list is dedicated to discussions in French about Debian related
development issues.</p>