danish/security/2009/dsa-1801.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

<define-tag description>bufferoverløb</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Flere fjernudnytbare sårbarheder er opdaget i NTP, referenceimplementeringen
af Network Time Protocol.  Projektet Common Vulnerabilities and Exposures har 
registreret følgende problemer:</p>

<ul>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-0159">CVE-2009-0159</a>

    <p>Et bufferoverløb i ntpq gjorde det muligt for en fjern NTP-server, at
    iværksætte et lammelsesangreb (denial of service) eller udføre vilkårlig 
    kode gennem et fabrikeret svar.</p></li>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-1252">CVE-2009-1252</a>

    <p>Et bufferoverløb i ntpd gjorde det muligt for en fjernangriber, at 
    iværksætte et lammelsesangreb eller udføre vilkårlig kode, når 
    autokey-funktionaliteten var aktiveret.</p></li>

</ul>

<p>I den gamle stabile distribution (etch), er disse problemer rettet i
version 4.2.2.p4+dfsg-2etch3.</p>

<p>I den stabile distribution (lenny), er disse problemer rettet i
version 4.2.4p4+dfsg-8lenny2.</p>

<p>Den ustabile distribution (sid) vil snart blive rettet.</p>

<p>Vi anbefaler at du opgraderer din ntp-pakke.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2009/dsa-1801.data"
#use wml::debian::translation-check translation="b128ca5f062ffd92dfde8a7b5888d4e87ec075f2" mindelta="1"