1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
#use wml::debian::template title="Debian på portugisisk" NOHEADER="yes"
#use wml::debian::translation-check translation="c0816ff3dae7deb1cd48fb2f83fa934f5e5f3559"
<h1>Debian på portugisisk</h1>
<p>Denne side indeholder specifikke oplysninger om vores oversættelsesarbejde,
som er et forsøg på at gøre Debian tilgængelig på portugisisk. Vores hold
består kun af brasilianere, og derfor er oversættelsen meget domineret af
brasiliansk-portugisisk. Holdet, der er dannet af både Debian-udviklere og
brugere, er samlet i et projekt kaldet <a href="http://wiki.debianbrasil.org">\
Debian-BR</a>.</p>
<p>For at få at vide hvordan du tegner abonnement på postlisterne for
portugisisk-talende brugere, besøg vores afsnit om
<a href="http://wiki.debianbrasil.org/Listas">lister</a> og
<a href="http://wiki.debianbrasil.org/IRC">IRC</a> på Debian-BR-webstedet.</p>
<p>For adgang til dokumentation på portugisisk, så som installationshåndbøger
oversat eller forfattet af holdmedlemmer, besøg
<a href="http://wiki.debianbrasil.org/Documentos">dokumentationsafsnittet</a>
på Debian-BR-webstedet.</p>
<p>For seneste nyt om Debian-verdenen på portugisisk, besøg sidens
<a href="$(HOME)/News/weekly/">nyhedsafsnit</a>.</p>
<p>Besøg afsnittet <a href="http://wiki.debianbrasil.org/GUD">\
Debian-brugergrupper</a>, for at lære om Debian-brugergrupper i Brasilien og
de aktivitet, der står for.</p>
<p>Hvis du <strong>virkelig</strong> ønsker at hjælpe til med at udvikle Debian
endnu mere, ved at hjælpe til med lokaltilpasning og internationalisering til
portugisisk, så se de øvrige oplysninger på vores projektside, eller send en
<a href="mailto:debian-br-geral@lists.alioth.debian.org">e-mail</a>.</p>
<p>Selvom vi har "-BR" i vores projekts navn, har vi adskillige venner fra
Portugal på vores postliste og IRC-kanal, og alle portugisisktalende brugere
som har lyst til at slutte sig til os, er velkomne.</p>
<p>Tak!</p>
|
