path: root/danish/doc/user-manuals.wml

#use wml::debian::ddp title="Debians brugervejledninger"
#use wml::debian::translation-check translation="35678d9c62667396da87b15a2475b03c7169ba26"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"

<document "Debians GNU/Linux-OSS" "faq">

<div class="centerblock">
<p>
  Brugernes ofte stillede spørgsmål.

<doctable>
  <authors "Susan G. Kleinmann, Sven Rudolph, Santiago Vila, Josip Rodin, Javier Fernández-Sanguino Peña">
  <maintainer "Javier Fernández-Sanguino Peña">
  <status>
  færdig
  </status>
  <availability>
  <inpackage "debian-faq"><br>
  <inddpvcs-debian-faq>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Debians installationsguide" "install">

<div class="centerblock">
<p>
  Håndbogen beskriver hvordan man installerer ved hjælp af Debian Installer, 
  Debians installeringsystem der første gang blev udgivet med 
  <a href="$(HOME)/releases/sarge/">"sarge"</a> (Debian GNU/Linux 3.1).<br />
  Yderligere oplysninger i forbindelse med installering finder man i 
  <a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/FAQ">OSS'en om Debian 
  Installer</a> og i <a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller">Debian 
  Installers wikisider</a>.

<doctable>
  <authors "Debian Installer team">
  <maintainer "Debian Installer team">
  <status>
  Håndbogen er endnu ikke perfekt.  Der arbejdes aktivt på aktuelle og
  fremtidige udgivelser.  Hjælp er velkommen, særlig med ikke-x86-installationer
  Kontakt 
  <a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org?subject=Install%20Manual">\
  debian-boot@lists.debian.org</a> på engelsk for flere oplysninger.
  </status>
  <availability>
  <insrcpackage "installation-guide">
  <br><br>
  <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">Udgivet version vedrørende den
  stabile udgave</a>
  <br>
  Tilgængelig på de <a href="$(HOME)/CD">officielle komplette cd'er og dvd'er</a> i
  mappen <tt>/doc/manual/</tt>.
  <br><br>
  <a href="$(HOME)/releases/testing/installmanual">Version der er under
  udarbejdelse til den næste stabile distribution (i test).</a>
  <br><br>
  <a href="https://d-i.debian.org/manual/">Version under udvikling</a>
  <br>
  <inddpvcs-installation-guide>
  </availability>
</doctable>
<p>Udgaver af installeringsvejledningen til tidligere udgivelser (og måske den
næste udgivelse) af Debian er der linket til fra <a href="$(HOME)/releases/">\
udgivelsessiden</a> hørende til disse udgivelser.</p>
</div>

<hr />

<document "Debians udgivelsesbemærkninger" "relnotes">

<div class="centerblock">
<p>
  Dette dokument indeholder oplysninger om nyheder i den aktuelle Debian 
  GNU/Linux-distribution og fuldstændige opgraderingsoplysninger til brugere 
  af gamle Debian-udgivelser.

<doctable>
  <authors "Adam Di Carlo, Bob Hilliard, Josip Rodin, Anne Bezemer, 
    Rob Bradford, Frans Pop, Andreas Barth, Javier Fernández-Sanguino Peña, 
    Steve Langasek">
  <status>
  Der arbejdes aktivt i forbindelse med Debian udgivelser. Kontakt 
  <a href="mailto:debian-doc@lists.debian.org?subject=Release%20Notes">\
  debian-doc@lists.debian.org</a> for flere oplysninger.  Problemer og 
  rettelser skal rapporteres ved hjælp fejlsporingssystemet som 
  <a href="https://bugs.debian.org/release-notes">fejl i pseudopakken 
  release-notes</a>.
  </status>
  <availability>
  <a href="$(HOME)/releases/stable/releasenotes">Udgivet version</a>
  <br>
  Tilgængelig på de <a href="$(HOME)/CD">officielle komplette cd'er og dvd'er</a>
  i mappen <tt>/doc/release-notes/</tt>.
#  <br>
#  Også tilgængelig fra <a href="$(HOME)/mirror/list">ftp.debian.org og alle 
#  filspejle</a> i mappen <tt>/debian/doc/release-notes/</tt>.
#  <br>
#  <a href="$(HOME)/releases/testing/releasenotes">Version der er under
#  udarbejdelse til den næste stabile distribution (i test)</a>

  <inddpvcs-release-notes>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Debians referencekort" "refcard">

<div class="centerblock">
<p>
  Dette kort giver nye brugere af Debian GNU/Linux de vigtigste kommandoer på
  en enkelt side, der kan anvendes som reference, når man arbejder med Debian
  GNU/Linux-systemer.  Grundlæggende (eller bedre) viden om computere, filer,
  mapper og kommandolinjen er krævet.

<doctable>
  <authors "W. Martin Borgert">
  <maintainer "W. Martin Borgert">
  <status>
  udgivet, under aktiv udvikling
  </status>
  <availability>
  <inpackage "debian-refcard"><br>
  <inddpvcs-refcard>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Håndbog til Debian-administratorer" "debian-handbook">

<div class="centerblock">
<p>
    Håndbog til Debian-administratorer indeholder grundlæggende oplysninger til 
    alle, der ønsker at blive effektive og uafhængige Debian 
    GNU/Linux-administratorer.

<doctable>
  <authors "Raphaël Hertzog, Roland Mas">
  <status>
  Udgivet; under aktiv udvikling
  </status>
  <availability>
  <inpackage "debian-handbook"><br>
  <inddpvcs-debian-handbook>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Debian-referencen" "quick-reference">

<div class="centerblock">
<p>
   Denne Debian GNU/Linux-reference dækker mange aspekter af 
   systemadministration ved hjælp af shell-kommando-eksempler. Der er 
   grundlæggende øvelser, tips, og andre oplysninger om emner som blandt andre
   systeminstallation, pakkehåndtering under Debian, Linux-kernen under Debian,
   systemoptimering, opsættelse af en gateway, tekstredigeringsprogrammer, VCS,
   programmering, og GnuPG.

   <p>Tidligere kendt som "Quick Reference".

<doctable>
  <authors "Osamu Aoki (&#38738;&#26408; &#20462;)">
  <maintainer "Osamu Aoki (&#38738;&#26408; &#20462;)">
  <status>
  Udgivet; under aktiv udvikling
  </status>
  <availability>
  <inpackage "debian-reference"><br>
  <inddpvcs-debian-reference>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Debians sikkerhedshåndbog" "securing">

<div class="centerblock">
<p>
  Denne håndbog beskriver sikkerheden i styresystemet Debian GNU/Linux og i
  Debian-projektet.  Den begynder med en beskrivelse af hvordan med sikrer og
  hærder en standardinstallation af Debian GNU/Linux (både manuelt og 
  automatisk), dækker nogle af den almindelige opgaver forbundet med at 
  oprette en sikker bruger og netværksmiljø, fortæller om tilgængelige
  sikkerhedsværktøjer, ting man skal foretage sig før og efter en maskine er
  blevet kompromitteret, og beskriver også hvordan sikkerhed håndhæves i Debian
  af sikkerhedsteamet.  Dokumentet indeholder en trin for trin-guide i hvordan
  man hærder sit system, og i appendikset er der udførlige oplysninger om 
  hvordan man opsætter et indbrudsalarmsystem, og en bridge-firewall i Debian 
  GNU/Linux.
<doctable>
  <authors "Alexander Reelsen, Javier Fernández-Sanguino Peña">
  <maintainer "Javier Fernández-Sanguino Peña">
  <status>
  Udgivet; under udvikling med få ændringer. Noget af indholdet er måske ikke helt ajour.
  </status>
  <availability>
  <inpackage "harden-doc"><br>
  <inddpvcs-securing-debian-manual>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Brugervejledning til aptitude" "aptitude">

<div class="centerblock">
<p>
  Introduktion til pakkehåndteringsprogrammet aptitude, med komplet 
    kommandoreference.
<doctable>
  <authors "Daniel Burrows">
  <status>
  Udgivet; under aktiv udvikling
  </status>
  <availability>
  <inpackage "aptitude-doc"><br>
  <inddpvcs-aptitude>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Brugerhåndbog til APT" "apt-guide">

<div class="centerblock">
<p>
  Dokumentet giver et overblik over hvordan man anvender 
  pakkehåndteringsprogrammet APT.
<doctable>
  <authors "Jason Gunthorpe">
  <status>
  Udgivet; lidt forældet
  </status>
  <availability>
  <inpackage "apt-doc"><br>
  <inddpvcs-apt-guide>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Offlineanvendelse af APT" "apt-offline">

<div class="centerblock">
<p>
  Dokumentet beskriver hvordan man anvender APT i et miljø uden netværk, 
    særligt med indgangvinklen til at benytte et <q>gummiskonetværk</q> til 
    opgraderinger.
<doctable>
  <authors "Jason Gunthorpe">
  <status>
  Udgivet; lidt forældet
  </status>
  <availability>
  <inpackage "apt-doc"><br>
  <inddpvcs-apt-offline>
  </availability>
</doctable>
</div>

<hr />

<document "Debian GNU/Linux- og Java-FAQ" "java-faq">

<div class="centerblock">
<p>
Formålet med dette OSS (FAQ) er at have et sted hvor man kan kigge efter alle 
former for spørgsmål en udvikler eller bruger måtte have angående Java i 
forbindelse med Debian, dette inkluderer licensproblematikker, tilgængelige 
udviklerpakker, og programmer relateret til opbygningen af et Java-miljø 
bestående af fri software.

<doctable>
  <authors "Javier Fernández-Sanguino Peña, Torsten Werner, Niels Thykier, Sylvestre Ledru">
  <status>
  Udgivet; under aktiv udvikling, selv om noget af indholdet kan være forældet.
  </status>
  <availability>
  <inpackage "java-common"><br>
  <inddpvcs-debian-java-faq>
  </availability>
</doctable>
</div>

<document "Debian Hamradio-vedligeholderhåndbog" "hamradio-maintguide">

<div class="centerblock">
<p>
Debian Hamradio-vedligeholderhåndbog er et dokument som beskriver vedligeholdernes policy 
og aktuelt bedste fremgangsmåde for Debian Hamradio-vedligeholdernes pakningshold.

<doctable>
  <authors "Iain R. Learmonth">
  <status>
  Udgivet; under aktiv udvikling.
  </status>
  <availability>
  <inpackage "hamradio-maintguide"><br>
  <inddpvcs-hamradio-maintguide>
  </availability>
</doctable>
</div>