path: root/danish/devel/tech-ctte.wml

#use wml::debian::template title="Debians tekniske komité" BARETITLE="true"
#use wml::debian::translation-check translation="7f24f41bf2cd384c2a8914ec6d5459e3eb2dab6d"
#use wml::debian::toc

<p>Den Tekniske Komité er oprettet jævnfør paragraf 6 i <a href="constitution">\
Debians vedtægter</a>.  Den er det organ, som træffer afgørende beslutninger ved 
tekniske uenigheder i Debian-projektet</p>

<toc-display/>

<toc-add-entry name="referquestions">Hvordan man henviser et spørgsmål til komitéen</toc-add-entry>

<ol>

<li>Før man henviser en beslutning til den Tekniske Komité, skal man først selv
    prøve at finde en løsning.  Deltag i en konstruktiv debat og prøv at forstå
    modpartens holdning.  Hvis du efter at have debatteret, har identificeret 
    et teknisk spørgsmål, som I ikke kan blive enige om, kan du bede komitéen om 
    at træffe en afgørelse:
</li>

<li>Lav en beskrivelse af uenigheden, helst med godkendelse af din modstander, 
    og send den til fejlrapporteringssystemet <em>som en ny fejl</em> mod 
    pseudopakken <tt>tech-ctte</tt>.  I beskrivelsen nævnes alle relevante, 
    eksisterende fejlnumre og URL'er pegende på postlistearkivet.
</li>

<li>Send en mail til alle relevante personer, med invitiation til at tegne 
    abonnement på fejlen.  Hvis der er eksisterende åbne fejl vedrørende 
    problemstillingen, så opsæt den nye tech-ctte-fejl til at blokere dem (men 
    hvis du ikke ved hvordan man gør det, klarer vi det for dig.)
</li>

<li>Komitéen diskuterer dit spørgsmål i tech-ctte-fejlrapporten.  Generelt CC'er
    vi ikke diskussionen til individuelle deltagere, med mindre vi inviterer dem
    til at deltage i konversationen, for at stille dem et specifikt spørgsmål. 
    Alle, der er interesserede i problemstillingen, bør tegne abonnement på 
    fejlen ved hjælp af fejlsporingssystemet.
</li>

<li>Komitéen vil forsøge at træffe en beslutning så hurtigt som muligt.  I
    praksis vil dette formentlig tage mange uger, eller måske endnu længere.
    Hvis spørgsmålet haster rigtigt meget, så oplys det venligst.
</li>

<li>Nogle gange bliver en af parterne overbevist af modpartens argumenter mens
    komitéen drøfter spørgsmålet.  Det er positivt!  Hvis det sker behøver 
    komitéen ikke at træffe en formel afgørelse, og fejlrapporten kan lukkes 
    eller omadresseres, alt efter hvad der er bedst.
</li>

</ol>


<h3>Nogle advarsler vedrørende kontakt til komitéen</h3>

<ul>

<li>En sund og livlig debat er vigtig for at sikre at alle aspekter af en sag er 
    blevet belyst.  Når du diskuterer tekniske spørgsmål med andre udviklere, 
    skal du være parat til at blive udfordret.  Du skal også være parat til at 
    blive overbevist!  Det er ingen skam at lade sig overbevise af gode 
    argumenter.
</li>

<li>Hold dine tekniske diskussioner med andre vedligeholdere i et pænt og sobert 
    sprog; lad være med at komme fornærmelser, eller betvivle de andres 
    kompetence.  I stedet skal du koncentrere dig om modpartens argumenter.
</li>

<li>Komitéen har kun myndighed til at træffe tekniske afgørelser.  Hvis du 
    mener, at nogen ikke opfører sig korrekt, så kan komitéen formentlig ikke
    hjælpe dig ret meget.  Du kan kontakte projektlederen, 
    <tt>leader@debian.org</tt>.
</li>

<li>Trafikken i fejlrapporten vil også dukke op på komitéens postliste,
    <a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/">debian-ctte@lists.debian.org</a>.  
    Alle andre, som ønsker det, kan tegne abonnement på postlisten debian-ctte
    og se vores overvejelser.  Men vær venlig ikke at sende meddelelser som 
    handler om specifikke problemstillinger direkte til listen.
</li>

<li>For at skrive til komitéens postliste, skal du enten have tegnet abonnement 
    på listen fra den adresse, du skriver fra eller underskrive din meddelelse 
    med PGP.  Dette er et antispam-tiltag.  Vi beklager ulejligheden, men denne 
    opsætning gør det muligt for kommitéens medlemmer at give listen den fornødne 
    opmærksomhed.
</li>

</ul>


<toc-add-entry name="membership">Medlemskab</toc-add-entry>

<p>De aktuelle medlemmer af komitéen kan ses på 
<a href="$(HOME)/intro/organization#tech-ctte">siden om Debians organisatoriske 
struktur</a>.</p>


<toc-add-entry name="status">Arkiver og status</toc-add-entry>

<p><a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/">Komitéens postliste 
arkiveres</a>.</p>

<p><a href="https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?pkg=tech-ctte">\
Spørgsmål der afventer en afgørelse</a> kan fremfindes i fejlsporingssystemet.</p>


<toc-add-entry name="repository">VCS-arkiv</toc-add-entry>

<p>Nogle gange anvender den Tekniske Komité sit
<a href="https://salsa.debian.org/debian/tech-ctte">\
delte git-arkiv</a> til samarbejde.</p>


<h3>Formelle tekniske beslutninger, herunder anbefalinger og råd</h3>

<p>Afsnittene om historiske tekniske beslutninger er ikke nødvendigvis ført 
ajour. 
(<a href="https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?pkg=tech-ctte;archive=yes">\
Ældre spørgsmål og afgørelser</a> kan ses i fejlsporingssystemet.)</p>

<ul>
  <li>
    <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00001.html">2019-03-05</a>
    <a href="https://bugs.debian.org/914897">Fejl nummer 914897:</a> Den 
    tekniske komite har besluttet at afvise at overtrume 
    <a href="https://wiki.debian.org/Debootstrap">debootstrap</a>-vedligeholderens 
    beslutning om at aktivere <q>merged /usr</q> som standard på nyinstallerede 
    systemer.  Beslutningen fastlægger også den ønskede løsning vedrørende 
    <q>merged /usr</q>-status på tidspunktet for udgivelsen af Bullseye.</li>

  <li>
    <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2018/11/msg00004.html">2018-11-13</a>
    <a href="https://bugs.debian.org/904302">Fejl nummer 904302:</a> Den 
    tekniske komite har besluttet at enhver brug af dpkg's leverandørspecifikke 
    patch serie-funktionalitet, er en fejl i pakker i Debians arkiv; en sådan 
    funktionalitet vil blive forbudt i Debians arkiv efter udgivelsen af Debian 
    Buster.</li>

  <li>
    <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2018/02/msg00004.html">2018-02-16</a>
    <a href="https://bugs.debian.org/883573">Fejl nummer 883573:</a> Den 
    tekniske komite ophæver beslutningen truffet den 2014-11-15 i
    <a href="https://bugs.debian.org/746578">fejl nummer 746578</a>, og pakken 
    libpam-systemd's afhængigheder skal ikke længere optræde i en bestemt 
    rækkefølge.</li>

  <li>
    <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2017/07/msg00006.html">2017-07-31</a>
    <a href="https://bugs.debian.org/862051">Fejl nummer 862051:</a> Den 
    tekniske komite ophæver beslutningen truffet den 2012-07-12 i
    <a href="https://bugs.debian.org/614907">fejl nummer 614907</a>, og tillader 
    at pakken nodejs leverer /usr/bin/node så det er muligt at have 
    bagudkompatibilitet.</li>

  <li>2015-09-04
    <a href="https://bugs.debian.org/741573">Fejl nummer 741573</a>: Den 
    tekniske komite indfører ændringer til policy vedrørende menupunkter, som 
    foreslået af Charles Plessy, desuden afgøres der at pakker, som leverer 
    desktopfiler, ikke også må levere en menufil.</li>

  <li>2015-06-19
    <a href="https://bugs.debian.org/750135">Fejl nummer 750135</a>: Den 
    tekniske komite opfordrer Christian Perrier til at implementere sit forslag 
    til vedligeholdelse af Aptitude-projektet.</li>

  <li>2014-11-15
    <a href="https://bugs.debian.org/746578">Fejl nummer 746578</a>: Den 
    tekniske komite beslutter at systemd-shim skal være libpam-systemd's første 
    viste alternative afhængighed, frem for systemd-sysv.</li>

  <li>2014-08-01
    <a href="https://bugs.debian.org/746715">Fejl nummer 746715</a>: Den tekniske 
    komite forventer at vedligeholdere fortsætter med at undersøtte de flere 
    forskellige tilgængelige initsystemer.</li>

  <li>2014-08-01
    <a href="https://bugs.debian.org/717076">Fejl nummer 717076</a>: Komitéen har 
    besluttet at standardimplementeringen af libjpeg implementation skal være 
    libjpeg-turbo.</li>

  <li>2014-02-11
    <a href="https://bugs.debian.org/727708">Fejl nummer 727708</a>: Komitéen 
    har besluttet af standard-initsystemet for Linux-arkitekturer i jessie skal 
    være systemd.</li>

  <li>2013-03-06
    <a href="https://bugs.debian.org/698556">Fejl nummer 698556</a>: Komitéen
    overtrumfer vedligeholderen af isdnutils, med krav om at medtage kode, der 
    gør at isdnutils opretter isdn-enheder.</li>

  <li>2012-12-21
    <a href="https://bugs.debian.org/688772">Fejl nummer 688772</a>: Komitéen 
    overtrumfer meta-gnomes afhængighed af network-manager, altimens de 
    bekymringer der blev rejst i <a href="https://bugs.debian.org/681834#273">\
    §4 i beslutningen i fejl nummer 681834</a> stadig ikke er løst.</li>

  <li>2012-10-05
    <a href="https://bugs.debian.org/573745">Fejl nummer 573745</a>: Komitéen 
    afslår at ændre vedligeholder af python-pakkerne i Debian.</li>

  <li>2012-09-14
    <a href="https://bugs.debian.org/681834">Fejl nummer 681834</a>: gnome-core 
    bør anvende Recommends: network-manager; overtrumfer vedligeholder.</li>

  <li>2012-08-24
    <a href="https://bugs.debian.org/681783">Fejl nummer 681783</a>:
    Policy vedrørende Recommends er korrekt; Recommends er helt i orden i 
    metapakker.</li>

  <li>2012-08-14
    <a href="https://bugs.debian.org/681687">Fejl nummer 681687</a>:
    evinces manglende mimetype-registrering vedrørende PDF er en 
    udgivelseskritisk fejl (afslag på at overtrumfe udgivelsesholdet).</li>

  <li>2012-07-12
    <a href="https://bugs.debian.org/614907">Fejl nummer 614907</a>: nodejs skal 
    anvende /usr/bin/nodejs, node skal ændre til ax25-node og levere 
    /usr/sbin/ax25-node, og transitions- og legacy-pakker defineres.</li>

  <li>2012-04-05
    <a href="https://bugs.debian.org/640874">Fejl nummer 640874</a>: afslag til at
    overtrumfe policy-vedligeholderne.  debian/rules skal være en Makefile.</li>

  <li>2012-03-21
    <a href="https://bugs.debian.org/629385">Fejl nummer 629385</a>: build-arch
    testing implementeres i dpkg-buildpackage ved hjælp af make -qn.</li>

  <li>2012-02-27
    <a href="https://bugs.debian.org/607368">Fejl nummer 607368</a>: afslag til
    at overtrumfe kernevedligeholderteamets ABI-nummereringspolicy.</li>

  <li>2012-02-05
    <a href="https://bugs.debian.org/658341">Fejl nummer 658341</a>: dkpg med 
    understøttelse af multi-arch må uploades til experimental og unstable af 
    Raphaël Hertzog uden at vente på primær vedligeholders kodegennemgang.</li>

  <li>2010-12-01
    <a href="https://bugs.debian.org/587886">Fejl nummer 587886</a>: lilo
    bør forblive i unstable.  Matt Arnold og Joachim Wiedorn skal i 
    fællesskab vedligeholde lilo.</li>

  <li>2009-09-04
    <a href="https://bugs.debian.org/535645">Fejl nummer 535645</a>: 
    afslår at overtrume ftp-holdets fjernelse af ia32-libs-tools; genbekræfter
    ftp-holdets ret til at fjerne pakker; anbefaler tydeliggørelse af årsag 
    til fjernelse, og mekanisme til genindførelse i arkivet.</li>

  <li>2009-08-27
    <a href="https://bugs.debian.org/510415">Fejl nummer 510415</a>: 
    tillad Qmail i Debian efter rettelse af RC-fejl i forbindelse med 
    delayed-bounce, der blokerer transition i en måned.</li>

  <li>2009-07-30
    <a href="https://bugs.debian.org/539158">Fejl nummer 539158</a>: 
    nægter at overtrumfe udev-vedligeholder; printf foreslået dokumenteret som
    krævet indbygget i policy.</li>

  <li>25-07-2009
    <a href="https://bugs.debian.org/484841">Fejl nummer 484841</a>: 
    som standard er /usr/local ikke skrivbar som standard, ændring kan 
    implementeres efter transitionsplan, der gør det muligt for administratorer 
    at beholde den nuværende virkemåde.</li>

  <li>10-12-2007
    <a href="https://bugs.debian.org/412976">Fejl nummer 412976</a>:
    behold nuværende virkemåde og eksisterende regler om mixmasters brug af /etc/default.
  </li>

  <li>22-06-2007
    <a href="https://bugs.debian.org/367709">Fejl nummer 367709</a>:
    en libstdc++-udeb bør ikke oprettes.
  </li>

  <li>19-06-2007
    <a href="https://bugs.debian.org/341839">Fejl nummer 341839</a>:
    uddata fra <code>md5sum</code> bør ikke ændre sig.
  </li>

  <li>09-04-2007
    <a href="https://bugs.debian.org/385665">Fejl nummer 385665</a>:
    <code>fluidsynth</code> forbliver i main.
  </li>

  <li>09-04-2007
    <a href="https://bugs.debian.org/353277">Fejl nummer 353277</a>,
    <a href="https://bugs.debian.org/353278">fejl nummer 353278</a>:
    <code>ndiswrapper</code> forbliver i main.
  </li>

  <li>27-03-2007
    <a href="https://bugs.debian.org/413926">Fejl nummer 413926</a>:
    <code>wordpress</code> bør medtages i etch.
  </li>

  <li>24-06-2004
    <a href="https://bugs.debian.org/254598">Fejl nummer 254598</a>:
    <code>amd64</code> er et fint navn til denne arkitektur.
    <a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2004/debian-ctte-200406/msg00115.html">Hele teksten</a>.
    Stemmer for: Wichert, Raul, Guy, Manoj, Ian.
    Afstemningsperioden sluttede tidligt; ingen andre stemmer.
  </li>

  <li>05-06-2004
    <a href="https://bugs.debian.org/164591">Fejl nummer 164591</a>,
    <a href="https://bugs.debian.org/164889">fejl nummer 164889</a>:
    <code>md5sum &lt;/dev/null</code> bør fremstille den rene md5sum-værdi.
    <a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2004/debian-ctte-200406/msg00032.html">Hele teksten</a>.
    Stemmer for: Guy, Ian, Manoj, Raul.
    Ingen andre stemmer.
  </li>

  <li>06-10-2002
    <a href="https://bugs.debian.org/104101">Fejl nummer 104101</a>,
    <a href="https://bugs.debian.org/123987">Fejl nummer 123987</a>,
    <a href="https://bugs.debian.org/134220">Fejl nummer 134220</a>,
    <a href="https://bugs.debian.org/161931">Fejl nummer 161931</a>:
    Standardkernen bør indeholde understøttelse for VESA-framebufferen.
    <a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2002/debian-ctte-200211/msg00043.html">Komplet tekst</a>.
    Stemmer for: Ian, Jason, Raul; imod: Manoj.
    Ingen andre stemmer.
  </li>

  <li>19-07-2002 <a href="https://bugs.debian.org/119517">Fejl nummer 119517</a>:
      Pakker kan nogle gange indeholde visse binære filer hvis biblioteker der
      kun er refereret til i Suggests (foreslår).
      <a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2002/debian-ctte-200207/msg00017.html">\
      Hele teksten</a>.  Stemmer for: Ian, Wichert; imod: Bdale, Manoj; ingen 
      andre stemte og Ian benyttede sin afgørende stemme.
  </li>
</ul>

<p>Bemærk at beslutninger fra før den 1. april 2002 endnu ikke er registeret 
her.</p>


<h3>Formelle ikke-tekniske og proceduremæssige beslutninger</h3>

<ul>

<li>2015-03-05: Godkender Sam Hartman, Tollef Fog Heen og Didier Raboud som 
		kandidater til komiteen 
		(<a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2015/03/msg00023.html">\
		Komplet tekst</a>.  Stemmer for: Don, Bdale, Andreas, Colin, 
		Steve, Keith.  Udnævnelser godkendt af DPL 2015-03-08;
		<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2015/03/msg00003.html">\
		Komplet tekst</a>).</li>

<li>2013-11-07: Keith Packard godkendt som medlem af den tekniske komite 
		(<a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2013/11/msg00041.html">\
		beslutning</a>)</li>
<li>2011-08-24: Colin Watson udnævnt til medlem af den tekniske komite 
		(<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2011/08/msg00004.html">\
		til udnævnelse</a>)</li>

<li>2009-01-11: Russ Allbery og Don Armstrong godkendt som medlemmer af den 
		tekniske komite 
		(<a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2009/01/msg00053.html">\
		resume</a>)</li>

<li>2006-04-11: Bdale valgt som formand 
		(<a href=https://lists.debian.org/debian-ctte/2006/04/msg00042.html>\
		til afstemning</a>)</li>

<li>2006-02-27: Steve valgt som formand 
		(<a href=https://lists.debian.org/debian-ctte/2006/02/msg00085.html>\
		til resume</a>)</li>

<li>2005-12-20: Godkender Steve Langasek, Anthony Towns og Andreas Barth som
		kandidater til komiteen.
		(<a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2005/12/msg00042.html">\
		Hele teksten</a>.  
		Stemmer for: Bdale, Manoj.  Støtte, med undskyldning, efter 
		afslutningen af afstemningsperioden: Ian, Raul.  Ingen var imod 
		eller undlod at stemme.)  Udnævnelse godtkendt af DPL 05-01-2006;
		<a href="https://lists.debian.org/debian-project/2006/01/msg00013.html">\
		hele teksten</a>.</li>

<li>2005-12-20: Foreslag om fjernelse af Wichert, Guy og Jason fra 
		komiteen.
		(<a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2005/12/msg00000.html">\
		Forslagsteksten</a>; 
		<a href="lists.debian.org/debian-ctte/2005/12/msg00028.html">\
		resultater</a>.  
		Stemmer for: Manoj, Raul.  Guy: Støtter sin egen fjernelse; 
		har ellers ingen holdning til spørgsmålet.  Ian: Støtter 
		fjernelsen af Jason; ellers imod.
		Fjernelse godkendt af DPL 05-01-2006;
		<a href="https://lists.debian.org/debian-project/2006/01/msg00013.html">\
		hele teksten</a>.)</li>

<li>2002-07-05: Spørgsmålet om den korrekte brug af alvorsgrader i 
		fejlrapporteringssystemet 
		(<a href="https://bugs.debian.org/97671">Fejl nummer 97671</a>) blev
		givet videre til fejlrapporteringssystemets administratorer
		og projektlederen.
		(<a href="https://lists.debian.org/debian-ctte/2002/debian-ctte-200207/msg00002.html">Hele
		teksten</a>.  (Stemmer for: Ian, Jason, Bdale; ingen var imod 
		eller undlod at stemme.)</li>

<li>2002-01-31: Ian Jackson blev udnævnt til formand efter Raul trak sig 
		tilbage fra posten.  (Stemmer for: Dale, Ian, Manoj, Raul, 
		Wichert; ingen var imod eller undlod at stemme.)</li>

</ul>

<p>Bemærk at beslutninger fra før den 31. januar 2002 endnu ikke er registreret
her.</p>


<toc-add-entry name="retiredmembers">Aftrådte medlemmer</toc-add-entry>

<p>Tak til følgende personer, der har været medlemmer af komiteen:</p>

<ul>
    <li>David Bremner (2017-04-13 - 2021-12-31)</li>
    <li>Margarita Manterola (2016-07-07 - 2021-12-31)</li>
    <li>Phil Hands (2016-04-16 - 2020-12-31)</li>
    <li>Tollef Fog Heen (2015-03-05 - 2019-12-31)</li>
    <li>Didier Raboud (2015-03-05 - 2019-12-31)</li>
    <li>Keith Packard (2013-11-29 - 2017-12-31)</li>
    <li>Sam Hartman (2015-03-08 - 2017-11-09)</li>
    <li>Don Armstrong (2009-09-11 - 2016-12-31)</li>
    <li>Andreas Barth (2006-01-04 - 2016-12-31)</li>
    <li>Steve Langasek (2006-01-04 - 2015-12-31)</li>
    <li>Bdale Garbee (2001-04-17 - 2015-12-31)</li>
    <li>Colin Watson (til 2015-03-05)</li>
    <li>Ian Jackson (til 2014-11-19)</li>
    <li>Russ Allbery (til 2014-11-16)</li>
    <li>Anthony Towns (til 2009-01-05)</li>
    <li>Raul Miller (til 2007-04-30)</li>
    <li>Wichert Akkerman (til 2006-01-05)</li>
    <li>Jason Gunthorpe (til 2006-01-05)</li>
    <li>Guy Maor (til 2006-01-05)</li>
    <li>Dale Scheetz (til 2002-09-02)</li>
    <li>Klee Dienes (til 2001-05-21)</li>
</ul>