1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
# Status: sent
# $Id$
# $Rev: 5854 $
<define-tag pagetitle>Marvell-donation giver større hastighed på opbygningen af Debian ARM-pakker</define-tag>
<define-tag release_date>2015-01-08</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="12059db6c4041b4c644990285fb0e3e844001031"
<p>I april vil flere af de maskiner, der anvendes af Debian ARM-tilpasningen
være blevet opgraderet til betragteligt hurtigere Marvell Armada XP-baserede
servere. Marvell har doneret otte Marvell MV78460 SoC-udviklingskort, der
anvender Marvell Armada 370/XP-CPU'er, som kører 1,6 GHz.</p>
<p><q>Debians distribuerede opbygningsklynge kræver høj ydeevne og høj
pålidelighed af de anvendte maskiner.</q> Forklarer Riku Voipio, vedligeholder
af Debian ARM-tilpasningen. <q>Vi er sikre på, at de nye maskine vil komme til
at fungere lige så godt, som de tidligere Marvell Discovery Innovation-baserede
opbygningsmaskiner, der har været i brug døgnet rundt siden 2009</q>.</p>
<p>Debian ARM-tilpasningen har længe været knyttet til Marvell: Marvell Orion-
og Kirkwood-baserede systemer er nogle af de enheder, der er understøttet af
Debian ARM-tilpasningen.</p>
<h2>Om Debian</h2>
<p>Debian-projektet blev grundlagt i 1993 af Ian Murdock, som et helt frit
fællesskabsprojekt. Siden den gang, er projektet vokset til at være et af de
største og mest indflydelsesrige open source-projekter. Tusindvis af
frivillige fra hele verden samarbejder om at fremstille og vedligeholde
Debian-software. Med oversættelser til 70 sprog, og med understøttelse af et
enormt antal computertyper, kalder Debian sig det <q>universelle
styresystem</q>.</p>
<h2>Om Marvells ARMADA XP</h2>
<p>ARMADA XP er baseret på den Marvell-designede ARM v7 MP-kompatibel CPU, der
tilbyder 1,6 GHz-behandling pr. kerne, som giver 16.600 DMIPS, hvilket gør
højtydende databehandling betalbar for mainstreamapplikationer. Den integrer 2
MB L2-cache og der understøttes 64-bit DDR3-hukommelsesgrænseflade med ECC, med
en klokfrekvens på 800 MHz, som muliggør et design med et
hukommelsesundersystem, der har et højt gennemstrømning. ARMADA XP er en i høj
grad integreret System-on-a-Chip (SoC), som kombinerer fire x4
PCI-express-grænseflader (PCI-e), adskillige USB-porte, Gigabit Ethernet-porte,
SATA-porte, sikkerhedsmotor og andre eksterne I/O-enheder, og tilsammen gør
systemdesign simpel og økonomisk. Med ARMADA XP's avancerede arkitektur til
strømhåndtering, tilbydes industriens bedste ydeevne pr. watt, med det formål at
give lavere omkostninger til energi og køling, som systemer i enerprise- og
serverklassen står over for. ARMADA XP SoC understøttes fuldt ud af
open source-opstrøms-softwareprojektet, der udvikler Linux-kernen. For flere
oplysninger, besøg:
<a href="http://www.marvell.com/embedded-processors/armada-xp/">\
http://www.marvell.com/embedded-processors/armada-xp/</a>.</p>
<h2>About Marvell</h2>
<p>Marvell (NASDAQ: MRVL) er blandt verdens førende i udviklingen af
løsninger til storage, kommunikation og forbrugersilicium. Marvells brede
produktportefølje indeholder løsninger til switching, transceiver,
kommunikationskontroller, wireless og storage, som kan drive den komplette
kommunikationsinfrastruktur, herunder netværk i enterprise, storbyer, hjemmet og
storage. Udtrykket <q>Marvell</q> i denne pressemeddelelse refererer til
Marvell Technology Group Ltd. samt dets datterselskaber. For flere oplysninger,
besøg: <a href="http://www.marvell.com">http://www.marvell.com</a>.</p>
<p>Marvell og M-logoet er registrerede varemærker tilhørende Marvell og/eller
dets tilknyttede selskaber. ARMADA og Discovery er varemærker tilhørende
Marvell og/eller dets tilknyttede selskaber. Andre navne og mærker kan være
ejet af andre.</p>
<h2>Kontaktoplysninger</h2>
<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på
<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
<press@debian.org>.</p>
|
