1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
|
#use wml::debian::cdimage title="Debian na CD" BARETITLE=true
#use wml::debian::release_info
#use wml::debian::translation-check translation="78f1f14a7a55a87d290327aa292851d152d96f87" maintainer="Michal Simunek"
<p>Pokud chcete získat Debian na CD nebo USB klíčence, můžete si vybrat některou
z následujících možností. V případě problémů nebo nejasností si prosím přečtěte
<a href="faq/">často kladené otázky (FAQ) o Debianu na CD</a>.</p>
<div class="tip">
<p>Chcete-li si Debian pouze nainstalovat a na cílovém počítači máte připojení
k Internetu, zvažte prosím média <a href="netinst/">se síťovou
instalací</a>, která mají menší velikost ke stažení.</p> </div>
<div class="tip">
<p>Na architekturách i386 a amd64 lze všechny obrazy CD/DVD
také <a href="https://www.debian.org/CD/faq/#write-usb">použít na USB klíčence</a>.</div>
<ul>
<li><a href="vendors/">Koupit si hotové CD-ROMy s Debianem.</a>
Jsou levné - nevyděláváme na nich! Jestliže máte připojení k Internetu zpoplatňované
podle doby připojení, je toto pravděpodobně jediná možnost. Zvažovat nákup CD můžete
také v případě, že jste připojeni pouze pomocí modemu, takže stahování obrazů CD
by mohlo trvat několik dní.</li>
<li><a href="jigdo-cd/">Stáhnout si obrazy CD/DVD pomocí jigdo.</a>
Systém <q>jigdo</q> umožňuje zvolit si nejrychlejší z přibližně 300 zrcadel
Debianu po celém světě. Jeho výhodou je jednoduchý výběr
zrcadla a možnost aktualizovat starší obrazy na nejnovější vydání.
Je to také jediná cesta, jak stáhnout obrazy DVD s Debianem
pro <em>všechny</em> architektury.</li>
<li><a href="torrent-cd/">Stáhnout si obrazy CD/DVD pomocí BitTorrentu.</a>
Bittorrent je systém přímého připojení (peer-to-peer), který umožňuje mnohým uživatelům naráz společně
stahovat obrazy, čímž minimálně zatěžují naše servery.
Obrazy DVD jsou přes Bittorrent dostupné pouze pro některé architektury.</li>
<li><a href="http-ftp/">Stáhnout si obrazy CD/DVD pomocí HTTP nebo FTP.</a>
Kvůli omezení diskového prostoru a kapacity připojení jen velmi málo zrcadel
poskytuje přímý HTTP/FTP přístup. <em>Servery mohou používat
omezování rychlosti,</em> stahování může být tedy dosti pomalé.
Použijte prosím raději <a href="jigdo-cd/">jigdo</a> nebo
<a href="torrent-cd/">bittorrent</a>.
Obrazy DVD jsou dostupné pouze pro některé architektury a jen na některých zrcadlech.</li>
<li><a href="live/">Stáhnout si živé obrazy pomocí HTTP, FTP či BitTorrentu.</a>
Novou nabízenou alternativou k běžným obrazům jsou živé obrazy, které můžete využít v případě,
že si chcete Debian nejprve vyzkoušet a až potom si jej nainstalovat.
</li>
</ul>
<p>Oficiálně vydávaná CD jsou podepsaná, můžete si tak <a
href="verify">ověřit, že jsou pravá</a>.</p>
<p>Debian je dostupný pro různé počítačové architektury - ujistěte se, že
jste zvolili správný obraz odpovídající architektuře vašeho počítače! (Nejvíce lidí
bude potřebovat obrazy pro <q>i386</q>, tedy systémy Intel.) Až si svá CD vytvoříte, bude vás
možná zajímat <a
href="artwork/">grafika pro obaly CD s Debianem</a>.</p>
<div class="cdflash" id="latest">Nejnovější oficiálně vydané
obrazy CD stabilní distribuce (<q>stable</q>):
<strong><current-cd-release></strong>.
<br><small>(Obrazy testovací distribuce (<q>testing</q>)
jsou vytvářeny týdně.)</small></div>
# <release-notes> is used in releases/index.wml, sets variables
{#releases#:
#include "releases/index.wml"
:##}
<p>Informace o známých problémech při instalaci naleznete
na stránce s <a href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer/">instalační
příručkou</a><br>
<small>Pro <a href="faq/#old">starší vydání</a> byly některé problémy specifické pro instalaci z CD
publikovány na samostatné stránce <a href="releases/">vydání CD</a>.
</small></p>
|
