1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
#use wml::debian::template title="Greške: Rad Linuxa 2.2.x na slinku"
#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
<p>
Ova stranica govori o poznatim problemima u radu Linux 2.2.x kernela na
Debianu 2.1 (slink). Podrazumijeva se da koristite potpuno nadograđen slink
sustav.
<p>
Izdanje slink je potvrđeno i službeno testirano za korištenje s kasnim 2.0.x
Linux kernelima. Budući da se zamrzavanje Debiana dogodilo prije
objavljivanja Linuxa 2.2, a promjena veće verzije kernela može dovesti do
složenih problema, odlučeno je zadržati dokazanu 2.0 seriju kernela.
<p>
Međutim, izdanja Debiana nisu nužno vezana za verziju kernela. U Debianu
možete raditi na kojem god kernelu želite. Ali jednostavno ne možemo tvrditi
da će sve pravilno raditi. Ako odlučite prijeći na Linux 2.2 i iskusite
probleme s nekim paketom, možda ćete biti bolje sreće s njegovom
<a href="../potato/">potato</a> (Debian 2.2) verzijom.
<p>
Mnoge veze ispod pokazuju na potato verzije paketa. Primijetite da ako
instalirate ove pakete na računalo sa stableom, možda ćete morati
instalirati i potato biblioteke ili druge pakete o kojima oni ovise.
Najčešće će libc6 paket biti onaj koji ćete morati nadograditi.
Preporučamo korištenje <code>apt-get</code>a za ovu svrhu, jer će vam to
dovesti samo potrebne pakete, ako ga budete ispravno koristili. Ipak,
pazite: iako većina korisnika nema nikakvih problema s tim da radi na
sustavu koji je izmiješan stable i frozen, možda će vas `ugristi' prolazni
bugovi u potatou.
<p>
Paket
<a href="https://packages.debian.org/kernel-source-2.2.1">kernel-source-2.2.1</a>
se isporučuje u distribuciji kao pomoć korisnicima koji žele raditi na Linux
2.2.x kernelima. Međutim, preporuča se da provjerite standardne arhive
distribucije kernela, kao što je
<a href="https://www.kernel.org/">kernel.org</a>, za novije verzije 2.2.x
stabla i dodatne greške. U 2.2.1 postoje poznati bugovi, koji su nekima
uzrokovali gubljenje podataka. Nabavite zakrpe za noviji kernel iz 2.2
serije i primjenite ih na stablo koda Linux kernela.
<h2>Potencijalno problematični paketi</h2>
<p>
Primjetite da ovaj popis može biti nepotpun. Ako nađete druge, nenavedene
probleme, prijavite bug na www.debian.org. Uz to pogledajte zapise o bugovima
za paket o kojem se radi; pokušajte provjeriti je li uzrok problema Linux 2.2.
<dl>
<dt><a href="https://packages.debian.org/sysutils">sysutils</a>
<dd>
<tt>procinfo</tt> se neće pokrenuti. Verzija iz
<a href="https://www.debian.org/Packages/frozen/utils/sysutils.html">potato</a>
to ispravlja.
<dt><a href="https://packages.debian.org/netbase">netbase</a>
<dd>
U Linuxu 2.2, <tt>ipautofw</tt> se mora zamijeniti s <tt>ipmasqadm</tt>, a
<tt>ipfwadm</tt> je zamijenjen s <tt>ipchains</tt>. Paket
<a href="https://www.debian.org/Packages/frozen/base/netbase.html">netbase</a>
iz potatoa sadrži skriptu-omotač, <tt>ipfwadm-wrapper</tt>, koja olakšava
prijelaz.
<p>
<tt>ifconfig</tt> neće pokazivati aliase sučelja, a, pod nekim okolnostima,
<tt>ipchains</tt> će tiho podbaciti u pražnjenju brojača paketa. Neke rute
izgrađene od <tt>netbase</tt>ovih inicijalizacijskih skripti će uzrokovati
bezopasne poruke upozorenja.
<p>
Svi ti problemi su riješeni u
<a href="https://www.debian.org/Packages/frozen/base/netbase.html">potato</a>
verziji. Ako se ne želite nadograditi na potato, dostupni su vam
<a href="https://www.debian.org/~rcw/2.2/netbase/">Debian 2.1-kompatibilni
paketi</a>.
<dt><a href="https://packages.debian.org/pcmcia-source">pcmcia-source</a>
<dd>
Verziju paketa <tt>pcmcia-source</tt> iz slinka nije moguće kompajlirati na
2.2 kernelu. Riješeno u
<a href="https://www.debian.org/Packages/frozen/admin/pcmcia-source.html">potato</a>
verziji.
<dt><a href="https://packages.debian.org/dhcpcd">dhcpcd</a>
<dd>
Potrgan na Linux 2.2; koristite
<a href="https://www.debian.org/Packages/frozen/net/dhcpcd.html">potato</a>
verziju.
<dt><a href="https://packages.debian.org/dhcp-client-beta">dhcp-client-beta</a>
<dd>
<tt>/etc/dhclient-script</tt> ne radi na 2.2. To rješava verzija iz
<a href="https://www.debian.org/Packages/frozen/net/dhcp-client.html">potato</a>;
primijetite da je paket preimenovan u <code>dhcp-client</code>.
<dt><a href="https://packages.debian.org/wanpipe">wanpipe</a>
<dd>
Verzija 2.0.1 iz slinka nije kompatibilna s 2.2 kernelima.
Verzija 2.0.4 i kasnije, koju možete nabaviti iz
<a href="https://www.debian.org/Packages/frozen/net/wanpipe.html">potato</a>,
će raditi na 2.2 kernelima, ali ne i na 2.0 kernelima (no, potato verzija
sadrži zakrpu za 2.0 kernel).
<dt><a href="https://packages.debian.org/netstd">netstd</a>
<dd>
<tt>bootpc</tt> neće primiti odgovor osim ako je sučelje već konfigurirano.
To je riješeno u sada zasebnom paketu
<a href="https://packages.debian.org/bootpc">bootpc</a> u potatou.
<dt><a href="https://packages.debian.org/lsof">lsof</a>
<dd>
<tt>lsof</tt> treba ponovo kompajlirati kako bi radio pod Linuxom 2.2.
Nadogradite se na paket lsof dostupan u potatou.
<dt><a href="https://packages.debian.org/acct">acct</a>
<dd>
Struktura za obračunavanje se promijenila u 2.2 kernelu, pa ako imate
<tt>acct</tt> i Linux 2.2, trebat će vam verzija iz potatoa (koja je
nekompatibilna s 2.0 serijom kernela).
<dt><a href="https://packages.debian.org/isdnutils">isdnutils</a>
<dd>
<tt>isdnutils</tt> 3.0 i kasniji u Debianu bi trebao raditi i na 2.0 i na
2.2 kernelima. To je tako samo zato što se održavatelj Debian paketa posebno
potrudio. Druge distribucije možda nemaju toliko sreće.
<dt><a href="https://packages.debian.org/diald">diald</a>
<dd>
Paket <tt>diald</tt> iz slinka ima probleme u dinamičkom stvaranju ruta pod
Linuxom 2.2. Nadogradite se na verziju dostupnu u potatou.
<dt><a href="https://packages.debian.org/xosview">xosview</a>
<dd>
<tt>xosview</tt> će ući u beskonačnu petlju pod Linuxom 2.2.2 i kasnijima.
Nadogradite se na verziju dostupnu u potatou.
</dl>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-indent-data:nil
sgml-doctype:"../.doctype"
End:
-->
|
