catalan/releases/potato/installmanual.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 2.2 -- Manual d'Instal·lació" BARETITLE=true
#use wml::debian::release
#use wml::debian::translation-check translation="0a158377b74b807d40736c5de7ac54c071d55714" maintainer="Jordi Mallach"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/potato/release.data"

<p>Les instruccions d'instal·lació junt amb els fitxers a
descarregar estan separats per arquitectura:</p>

<ul>
<:= &permute_as_list('install', 'Manual d\'Instal·lació'); :>
</ul>

<p>Si teniu el vostre navegador adequadament configurat, podreu
aconseguir automàticament la localització del vostre idioma
clicant a sobre de l'enllaç versió en HTML -- vegeu
<a href="$(HOME)/intro/cn">negociació de continguts</a>.
D'altra manera, escolliu l'arquitectura exacta, idioma i format
que desitgeu en la taula de més avall.</p>

<div class="centerdiv">
<table class="reltable">
<tr>
  <th align="left"><strong>Arquitectura</strong></th>
  <th align="left"><strong>Format</strong></th>
  <th align="left"><strong>Idioma</strong></th>
</tr>
<: &permute_as_matrix('install', keys %langsinstall); :>
</table>
</div>

<p>Aquestes pàgines web s'actualitzarant amb les noves versions del
Manual d'instal·lació per a woody tan aviat com estiguin disponibles.</p>

<p>S'ha realitzat un gran esforç per a realitzar el Manual d'Instal·lació
de Debian, encara que algunes parts necessiten treball. Això és especialment
aplicable a les traduccions que no són angleses. Si desitgeu contribuir amb
canvis contacteu amb la llista de correu
<a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">debian-boot</a>. Podeu
recórrer a les fonts de la documentació (que estan en DebianDoc SGML)
mitjançant la <a href="http://cvs.debian.org/boot-floppies/documentation/">
interfície ViewCVS</a> o obtindre-les
<a href="http://cvs.debian.org/~checkout~/boot-floppies/README-CVS?tag=HEAD&amp;content-type=text/plain">
usant CVS</a>.</p>