blob: 219e030a38219a0a837388463278322b84db6207 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
#use wml::debian::cdimage title="Проверка на автентичността на дисковете с Дебиан" BARETITLE=true
#use wml::debian::translation-check translation="e96ee42901d20a8878ded2c462204cd1b7a7210f"
<p>
Официалните дискове с Дебиан се издават заедно с подписани файлове с контролни
суми, които са достъпни заедно с образите в директориите <code>iso-cd</code>,
<code>jigdo-dvd</code>, <code>iso-hybrid</code> и т.н.
Контролните суми служат за проверка дали изтеглените образи не са били
повредени по време на изтеглянето. Подписът на файла с контролните суми служи
за гаранция, че изтеглените файлове са идентични с официално издадените от
екипа на Дебиан и не са подправени.
</p>
<p>
Използвайте подходящ инструмент за проверка на контролната сума.
За всички издания за достъпни контролни суми, използващи алгоритми с
криптографско ниво на надеждност (SHA256 и SHA512). За тяхната проверка се
използват инструментите <code>sha256sum</code> и <code>sha512sum</code>.
</p>
<p>
За да проверите автентичността на файловете с контролни суми използвайте GnuPG
и придружаващите файлове с подписи (например <code>SHA512SUMS.sign</code>).
Ключовете, с които са подписани файловете са част от <a
href="https://keyring.debian.org">ключодържателя на Дебиан</a> и могат да бъдат
проверени чрез мрежата на доверие. За улеснение на потребителите, които нямат
достъп до компютър с Дебиан, ето отпечатъците на ключовете, използвани през
последните години заедно с връзки към публичните ключове:
</p>
#include "$(ENGLISHDIR)/CD/CD-keys.data"
|
