diff options
author | Thomas Lange <lange@debian.org> | 2023-12-25 20:26:37 +0100 |
---|---|---|
committer | Thomas Lange <lange@debian.org> | 2023-12-25 20:26:37 +0100 |
commit | bdfdddf59afd86e532c8b7eefca949131e0213a8 (patch) | |
tree | eaa8abbe55291bd931d8341cd6f70e9b13108073 /vietnamese | |
parent | 4fc803934df8a453d335b572c7eb166df6d62119 (diff) |
remove old index.wml
Diffstat (limited to 'vietnamese')
-rw-r--r-- | vietnamese/security/index.wml | 108 |
1 files changed, 0 insertions, 108 deletions
diff --git a/vietnamese/security/index.wml b/vietnamese/security/index.wml deleted file mode 100644 index e410e81fbaa..00000000000 --- a/vietnamese/security/index.wml +++ /dev/null @@ -1,108 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Thông tin về bảo mật" GEN_TIME="yes" -#use wml::debian::toc -#use wml::debian::recent_list_security -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="06a365347b5545c26d162ef4887514d171f5dcd0" maintainer="Trần Ngọc Quân" - -<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete"> -<h2>%body</h2> -</define-tag> - -<toc-display/> - -<p>Debian ý thức rằng bảo mật là vấn đề nghiêm túc. Chúng tôi xử lý mọi vấn đề -bảo mật mà chúng tôi thấy đáng chú ý và đảm bảo rằng chúng được sửa chữa trong -khung thời gian hợp lý. -Nhiều cố vấn được điều phối với những nhà cung ứng phần mềm tự do khác -và được xuất bản cùng ngày với lỗi bảo mật được công bố và -chúng tôi đồng thời cũng có nhóm <a href="audit/">Kiểm kê bảo mật</a> nhóm mà xem -xét lại phần lưu trữ để tìm ra lỗi mới hay các lỗi chưa được sửa.</p> - -# "reasonable timeframe" might be too vague, but we don't have -# accurate statistics. For older (out of date) information and data -# please read: -# https://www.debian.org/News/2004/20040406 [ Year 2004 data ] -# and (older) -# https://people.debian.org/~jfs/debconf3/security/ [ Year 2003 data ] -# https://lists.debian.org/debian-security/2001/12/msg00257.html [ Year 2001] -# If anyone wants to do up-to-date analysis please contact me (jfs) -# and I will provide scripts, data and database schemas. - -<p>Kinh nghiệm chỉ ra rằng <q>việc giấu diếm lỗi bảo mật</q> là vô ích. Việc tiết -lộ công khai cho phép có giải pháp bảo mật nhanh và tốt hơn. Từ đó, -trang này đánh địa chỉ trạng thái của Debian với sự quan tâm đến các lỗ thủng bảo mật -khác nhau đã biết, cái mà có thể gây ảnh hưởng tiềm tàng Debian.</p> - -<p>Debian cũng đồng thời tham dự vào nỗ lực tiêu chuẩn hóa bảo mật: -<a href="#DSAS">Cố vấn bảo mật Debian</a> là -<a href="cve-compatibility">Tương thích CVE</a> -(xem xét <a href="crossreferences">tham khảo chéo</a>) -và Debian được giới thiệu trong bảng thông báo của -dự án <a href="https://oval.cisecurity.org/">Open Vulnerability Assessment Language</a>. -</p> - - -<toc-add-entry name="keeping-secure">Giữ hệ thống Debian của bạn được bảo mật</toc-add-entry> - -<p>Để có thể nhật được các cố vấn bảo mật Debian mới nhất, hãy đặt xem dài hạn -vào bó thư <a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">\ -thông-báo-bảo-mật-debian</a>.</p> - -<p>Bạn có thể dùng <a href="https://packages.debian.org/stable/admin/apt">apt</a> -để dễ dàng cập nhật các lỗi bảo mật mới nhất. -Để làm được việc này bạn cần có dòng giống như thế này -</p> -<div class="centerblock"> -<pre>deb http://security.debian.org/debian-security <current_release_security_name> main contrib non-free</pre> -</div> -<p> -ở tập tin <CODE>/etc/apt/sources.list</CODE> của bạn. Sau đó chạy lệnh -<kbd>apt-get update && apt-get upgrade</kbd> để tải và áp dụng -việc nâng cấp. -Phần lưu trữ bảo mật được ký bằng phần lưu -<a href="https://ftp-master.debian.org/keys.html">các khóa để ký</a> thông thường của Debian. -</p> - -<p>Để có thêm thông tin về bảo mật trong Debian, vui lòng xem -the <a href="faq">FAQ của nhóm bảo mật</a> và một sổ tay hướng dẫn gọi là -<a href="../doc/user-manuals#securing">Bảo mật Debian</a>.</p> - - -<a class="rss_logo" href="dsa">RSS</a> -<toc-add-entry name="DSAS">Cố vấn gần đây nhất</toc-add-entry> - -<p>Trang thông tin điện tử bao gồm các phần lưu trữ liên quan đến cố vấn bảo mật -đã gửi vào bó thư <a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/">\ -thông-báo-bảo-mật-debian</a>. - -<p> -<:= get_recent_security_list( '1m', '6', '.', '$(ENGLISHDIR)/security' ) :> -</p> - -{#rss#: -<link rel="alternate" type="application/rss+xml" - title="Debian Security Advisories (titles only)" href="dsa"> -<link rel="alternate" type="application/rss+xml" - title="Debian Security Advisories (summaries)" href="dsa-long"> -:#rss#} -<p>Các cố vấn bảo mật Debian mới nhất cũng sẵn sàng ở -<a href="dsa">định dạng RDF</a>. Chúng tôi còn đưa ra một -<a href="dsa-long">tập tin thứ hai</a> cái mà bao gồm đoạn thứ nhất của phần cố -vấn tương ứng do đó bạn có thể thấy ở đó cái được cố vấn về vấn đề gì.</p> - -#include "$(ENGLISHDIR)/security/index.include" -<p>Cố vấn bảo mật cũ hơn cũng sẵn có tại: -<:= get_past_sec_list(); :> - -<p>Bản phân phối Debian không phải lúc nào cũng có thể bị tấn công bởi mọi trục -trặc bảo mật. <a href="https://security-tracker.debian.org/">Theo dõi bảo mật Debian</a> -tập hợp tất cả các thông tin về tình trạng có thể bị tấn công của các gói Debian, -và có thể tìm kiếm bằng tên CVE hay tên gói.</p> - - -<toc-add-entry name="contact">Thông tin liên hệ</toc-add-entry> - -<p>Vui lòng đọc <a href="faq">FAQ của nhóm bảo mật</a> trước khi liên hệ với -chúng tôi, câu hỏi của bạn có thể đã được trả lời rồi!</p> - -<p>Cũng nên đọc <a href="faq#contact">cách liên lạc trong FAQ</a>.</p> |