diff options
author | Trần Ngọc Quân <vnwildman-guest> | 2015-07-03 02:38:36 +0000 |
---|---|---|
committer | Trần Ngọc Quân <vnwildman-guest> | 2015-07-03 02:38:36 +0000 |
commit | c2ca0b159cdd02a6cffd736de94f6bab1a4cfe9a (patch) | |
tree | 95ee31261d96b0702d003877975a79eea7ac2e65 /vietnamese/security | |
parent | 62fd29c459b25889dd4c41aaa06465a79318f184 (diff) |
Add translation
CVS version numbers
vietnamese/security/2015/dsa-3299.wml: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'vietnamese/security')
-rwxr-xr-x | vietnamese/security/2015/dsa-3299.wml | 26 |
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/vietnamese/security/2015/dsa-3299.wml b/vietnamese/security/2015/dsa-3299.wml new file mode 100755 index 00000000000..e5a0d219283 --- /dev/null +++ b/vietnamese/security/2015/dsa-3299.wml @@ -0,0 +1,26 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Trần Ngọc Quân" +<define-tag description>cập nhật bảo mật</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>Johan Olofsson đã khám phá một lỗi vòng qua xác thực trong +Stunnel, một chương trình được thiết kế để làm đường hầm kết nối SSL đa dụng +cho các dịch vụ mạng. Khi Stunnel trong chế độ máy dịch vụ được dùng với tùy chọn +chuyển hướng và xác thực dựa trên giấy phép được bật với <q>verify = 2</q> +hay cao hơn, sau đó chỉ kết nối khởi tạo là được chuyển hướng đến các máy chủ +được chỉ định với <q>redirect</q>. Lỗi này cho phép những kẻ tấn công trên mạng +vòng qua bước xác thực.</p> + +<p>Với bản phân phối ổn định (jessie), lỗi này đã được sửa trong +phiên bản 3:5.06-2+deb8u1.</p> + +<p>Với bản phân phối thử nghiệm (stretch), lỗi này được sửa trong +phiên bản 3:5.18-1.</p> + +<p>Với bản phân phối chưa ổn định (sid), lỗi này đã được sửa trong +phiên bản 3:5.18-1.</p> + +<p>Chúng tôi khuyên bạn nên nâng cấp các gói stunnel4 của mình.</p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3299.data" +# $Id$ |