diff options
| author | Trần Ngọc Quân <vnwildman-guest> | 2015-08-29 09:41:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Trần Ngọc Quân <vnwildman-guest> | 2015-08-29 09:41:03 +0000 |
| commit | bf4f00488e31be54dffdfdf596b2036fb90ba88c (patch) | |
| tree | fd9d448ad728bdd438c4fb7c152b412ffe979a05 /vietnamese/security | |
| parent | 842123a768b27b0241c63f5430f192a832715ee2 (diff) | |
add translation
CVS version numbers
vietnamese/security/2015/dsa-3345.wml: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'vietnamese/security')
| -rwxr-xr-x | vietnamese/security/2015/dsa-3345.wml | 42 |
1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/vietnamese/security/2015/dsa-3345.wml b/vietnamese/security/2015/dsa-3345.wml new file mode 100755 index 00000000000..db169872b6d --- /dev/null +++ b/vietnamese/security/2015/dsa-3345.wml @@ -0,0 +1,42 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Trần Ngọc Quân" +<define-tag description>cập nhật bảo mật</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>Tìm thấy nhiều lỗ hổng bảo mật trong Iceweasel, trình duyệt web +Mozilla Firefox phiên bản của Debian. Dự án Common Vulnerabilities and +Exposures đã định danh các vấn đề sau:</p> + +<ul> + +<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-4497">CVE-2015-4497</a> + + <p>Jean-Max Reymond và Ucha Gobejishvili đã khám phá ra nhiều hỗ hổng + dùng-sau-khi-giải-phóng cái mà nảy sinh khi đổi cỡ của phần tử vẽ (canvas) + bị sập bẫy trong hòa hợp với các thay đổi kiểu dáng. Một trang thông tin + điện tử có chứa nội dung hiểm độc có thể làm cho Iceweasel đổ vỡ, + hay tiềm tàng, thực thi mã tùy ý với đặc quyền của người đang chạy + Iceweasel.</p></li> + +<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-4498">CVE-2015-4498</a> + + <p>Bas Venis báo cáo một khiếm khuyết trong xử lý cài đặt phần bổ xung. + Một kẻ tấn công trên mạng có thể dùng lợi thế này của khiếm khuyết để vòng qua + nhắc nhở cài đặt phần bổ xung và lừa người dùng cài đặt một phần bổ xung từ + nguồn hiểm độc.</p></li> + +</ul> + +<p>Với bản phân phối ổn định cũ (wheezy), những lỗi này đã được sửa trong +phiên bản 38.2.1esr-1~deb7u1.</p> + +<p>Với bản phân phối ổn định (jessie), những lỗi này đã được sửa trong +phiên bản 38.2.1esr-1~deb8u1.</p> + +<p>Với bản phân phối chưa ổn định (sid), những lỗi này đã được sửa trong +phiên bản 38.2.1esr-1.</p> + +<p>Chúng tôi khuyên bạn nên nâng cấp các gói iceweasel của mình.</p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3345.data" +# $Id$ |