aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/vietnamese/News
diff options
context:
space:
mode:
authorTrần Ngọc Quân <vnwildman-guest>2017-04-28 01:51:22 +0000
committerTrần Ngọc Quân <vnwildman-guest>2017-04-28 01:51:22 +0000
commit71fc52905de3d75b9aea3c0335464fa1ee128dd2 (patch)
tree01724a03cebd1ab9dad11048e7bb1207fb42b9d0 /vietnamese/News
parent1930ad0a95826785e5beb85a3865c449dfc91a0c (diff)
Fixed minor typos
CVS version numbers vietnamese/News/2017/20170417.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'vietnamese/News')
-rwxr-xr-xvietnamese/News/2017/20170417.wml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/vietnamese/News/2017/20170417.wml b/vietnamese/News/2017/20170417.wml
index 44270832f0d..1694acea4bf 100755
--- a/vietnamese/News/2017/20170417.wml
+++ b/vietnamese/News/2017/20170417.wml
@@ -5,7 +5,7 @@
# $Id$
<p>
-Dự án Debian Project lo lắng khi nghe tin một thành viên của chúng tôi,
+Dự án Debian lo lắng khi nghe tin một thành viên của chúng tôi,
Dmitry Bogatov, đã bị nhà cầm quyền Nga bắt giữ.
</p>
@@ -22,13 +22,13 @@ nhưng hy vọng rằng anh ấy nhận được sự đối đãi công bằng
</p>
<p>
-Trong khi chờ đợi, Dự án Debian Project thực hiện đo lường để bảo mật
-hệ thống của nó bằng cách gỡ bỏ các chìa khóa của Dmitry trong trường hợp
+Trong khi chờ đợi, Dự án Debian thực hiện đo lường để bảo mật
+hệ thống của nó bằng cách gỡ bỏ các khóa của Dmitry trong trường hợp
mà chúng bị thỏa hiệp.
</p>
<p>
-The Debian Project đánh giá cao những việc làm tốt và cống hiến nồng nhiệt của anh ấy
+Dự án Debian đánh giá cao những việc làm tốt và cống hiến nồng nhiệt của anh ấy
cho Debian và Phần mềm tự do, và chúng tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ quay trở lại
càng sớm càng tốt với sự nỗ lực của anh ấy.
</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy