diff options
| author | Volodymyr Bodenchuk <vboden-guest> | 2017-11-17 19:24:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Volodymyr Bodenchuk <vboden-guest> | 2017-11-17 19:24:54 +0000 |
| commit | cd505aba311e94ad837c3cb5a6b4a8151d695ab4 (patch) | |
| tree | d3a676c8aa3b737e281c846d77e42d9262b6a897 /ukrainian/po | |
| parent | 08835050a5a2900ce94a6c384d60a0b1c7b3d193 (diff) | |
Translation ports.po to Ukrainian.
CVS version numbers
ukrainian/po/ports.uk.po: 1.7 -> 1.8
Diffstat (limited to 'ukrainian/po')
| -rw-r--r-- | ukrainian/po/ports.uk.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/ukrainian/po/ports.uk.po b/ukrainian/po/ports.uk.po index de6ece4c8cc..60ef2cf9f4c 100644 --- a/ukrainian/po/ports.uk.po +++ b/ukrainian/po/ports.uk.po @@ -1,17 +1,19 @@ # translation of ports.po to Ukrainian # Eugeniy Meshcheryakov <eugen@debian.org>, 2006. +# Volodymyr Bodenchuk <Bodenchuk@bigmir.net>, 2017. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ports\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-03 20:02+0100\n" -"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen@debian.org>\n" -"Language-Team: Ukrainian\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-17 20:17+0200\n" +"Last-Translator: Volodymyr Bodenchuk <Bodenchuk@bigmir.net>\n" +"Language-Team: українська <Ukrainian <ukrainian>>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n " "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: ../../english/ports/alpha/menu.inc:6 @@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "Встановлення" #: ../../english/ports/menu.defs:35 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування" #: ../../english/ports/menu.defs:39 msgid "Links" @@ -68,12 +70,12 @@ msgstr "Новини" #: ../../english/ports/menu.defs:47 msgid "Porting" -msgstr "" +msgstr "Перенесення" # FIXME: треба щось зробити з "Porting" #: ../../english/ports/menu.defs:51 msgid "Ports" -msgstr "Перенесення" +msgstr "Перенесення на інші платформи" #: ../../english/ports/menu.defs:55 msgid "Problems" @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Стан" #: ../../english/ports/menu.defs:67 msgid "Supply" -msgstr "" +msgstr "Постачання" #: ../../english/ports/menu.defs:71 msgid "Systems" |