diff options
| author | Eugeniy Meshcheryakov <eugen> | 2005-08-04 12:18:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Eugeniy Meshcheryakov <eugen> | 2005-08-04 12:18:17 +0000 |
| commit | 051d76b66f2fed55cce3ecc2617fd3af13a647b8 (patch) | |
| tree | 8777e26898363eea4b331ee0b866723f6d46ee42 /ukrainian/international | |
| parent | f72a931c5cb9efc1179f7b073968610fc5ebbee1 (diff) | |
added code for handling plural forms.
fixed typo.
CVS version numbers
ukrainian/international/l10n/po-debconf/rank.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'ukrainian/international')
| -rw-r--r-- | ukrainian/international/l10n/po-debconf/rank.wml | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/ukrainian/international/l10n/po-debconf/rank.wml b/ukrainian/international/l10n/po-debconf/rank.wml index 22be3b5f990..ec1ad5c760e 100644 --- a/ukrainian/international/l10n/po-debconf/rank.wml +++ b/ukrainian/international/l10n/po-debconf/rank.wml @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::template title="Стан локалізації Debian -- райтинг PO-файлів для шаблонів Debconf між мовами" +#use wml::debian::template title="Стан локалізації Debian -- рейтинг PO-файлів для шаблонів Debconf між мовами" #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def" #use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov" @@ -8,7 +8,13 @@ <p>Рахунок — це кількість перекладених рядків у всіх PO-файлах. <br>Можливо це й не найкращий показник, але тут використано його... -<p>Зараз є загалом <podebconf-total-strings /> рядок(а,и) в PO-файлах. +# FIXME I need to use perl for plural forms +<p>Зараз є загалом <podebconf-total-strings /> +<perl> +my $n = <podebconf-total-strings/>; +my $i = ($n%10==1 && $n%100!=11 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<10 || $n%100>=20) ? 1 : 2); +print (("рядок", "рядки", "рядків")[$i]); +</perl> в PO-файлах. #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po-debconf/gen/rank.inc" |