aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ukrainian/distrib
diff options
context:
space:
mode:
authorEugeniy Meshcheryakov <eugen>2005-08-26 17:18:08 +0000
committerEugeniy Meshcheryakov <eugen>2005-08-26 17:18:08 +0000
commitb17dfd16bbae297e6f5b110b86941f9212ed3025 (patch)
treefb3bab88f88c98fbf5f85bef6d0feb38494f5eca /ukrainian/distrib
parentc7e98fed1ddcfe2427dcbe88c50976f149f524f6 (diff)
some translation corrections
CVS version numbers ukrainian/support.wml: 1.4 -> 1.5 ukrainian/Bugs/Developer.wml: 1.3 -> 1.4 ukrainian/Bugs/Reporting.wml: 1.3 -> 1.4 ukrainian/Bugs/server-refcard.wml: 1.3 -> 1.4 ukrainian/Bugs/server-request.wml: 1.1 -> 1.2 ukrainian/MailingLists/index.wml: 1.1 -> 1.2 ukrainian/distrib/packages.wml: 1.1 -> 1.2 ukrainian/releases/index.wml: 1.4 -> 1.5
Diffstat (limited to 'ukrainian/distrib')
-rw-r--r--ukrainian/distrib/packages.wml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/ukrainian/distrib/packages.wml b/ukrainian/distrib/packages.wml
index 3f4122c542d..ba8125f7603 100644
--- a/ukrainian/distrib/packages.wml
+++ b/ukrainian/distrib/packages.wml
@@ -106,10 +106,10 @@
<p>В деяких випадках можна скористатись більш простим методом пошуку:</p>
<ul>
- <li><code>http://packages.debian.org/<var>ім'я</var></code>
- пошук за ім'ям пакунка.</li>
- <li><code>http://packages.debian.org/src:<var>ім'я</var></code>
- пошук за ім'ям пакунка з вихідним кодом.</li>
+ <li><code>http://packages.debian.org/<var>назва</var></code>
+ пошук за назвою пакунка.</li>
+ <li><code>http://packages.debian.org/src:<var>назва</var></code>
+ пошук за назвою пакунка з вихідним кодом.</li>
</ul>
<HR>
@@ -117,7 +117,7 @@
<toc-add-entry name="search_contents">Пошук по вмісту пакунків</toc-add-entry>
<P>Тут ви можете здійснити пошук по вмісту пакунків, котрів входять до
-дистрибутивів Debian за ім'ям файлів (або лише частинами імен файлів).
+дистрибутивів Debian за назвами файлів (або лише частинами назв файлів).
Також, ви можете отримати повний список файлів вибраного пакунка.
<BR>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy