aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ukrainian/News
diff options
context:
space:
mode:
authorEugeniy Meshcheryakov <eugen>2007-07-03 10:07:33 +0000
committerEugeniy Meshcheryakov <eugen>2007-07-03 10:07:33 +0000
commitf348a4911bf55235ac5e0636d40f76da7a5794a5 (patch)
treec98fa16dc06ab6979f9b22b9a1121d135c4c8584 /ukrainian/News
parentc6309fbb1b7f42af8cb18eac7ada781b9827192d (diff)
updated translation
CVS version numbers ukrainian/News/press/index.wml: 1.1 -> 1.2 ukrainian/News/weekly/2007/index.wml: 1.1 -> 1.2 ukrainian/intro/about.wml: 1.5 -> 1.6
Diffstat (limited to 'ukrainian/News')
-rw-r--r--ukrainian/News/press/index.wml12
-rw-r--r--ukrainian/News/weekly/2007/index.wml4
2 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/ukrainian/News/press/index.wml b/ukrainian/News/press/index.wml
index 5e4bfd24f7b..4512b1a1ce0 100644
--- a/ukrainian/News/press/index.wml
+++ b/ukrainian/News/press/index.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::template title="Огляд преси" NOHEADER=yes
#use wml::debian::countries
#include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.11" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov"
<h3>Debian в пресі</h3>
@@ -10,14 +10,18 @@
Тому проект або дистрибутив який він виробляє згадувався
декілька разів в пресі.
-<p>Цей список було створено, щоб допомогти нам пригадати коли і де
+<p>Цю сторінку було створено, щоб допомогти нам пригадати коли і де
про Debian згадували в пресі.
+<a href="http://wiki.debian.org/PressCoverage2007">Огляд преси за 2007 рік у Debian Wiki</a>
+#list was created.
+#
#include "$(ENGLISHDIR)/News/press/$(CUR_YEAR).data"
<p>Ви можете переглянути огляд преси за попередні роки на наступних сторінках:
<ul>
+ <li><a href="http://wiki.debian.org/PressCoverage2006">Старі статті за 2006 рік зібрані у Debian Wiki</a>
<:
for ($year = $(CUR_YEAR) - 1; $year >= 1997; $year --) {
print qq' <li><a href="$year">Статті за $year рік</a>\n' if -f "$(ENGLISHDIR)/News/press/$year.data";
@@ -28,6 +32,4 @@
<h3>Повідомлення</h3>
<p>Якщо ви побачили, що про Debian згадували в пресі і про це
-не сказано на цій сторінці, ми б хотіли, щоб ви зв'язалися з нами за адресою <a
-href="mailto:joey@debian.org">joey@debian.org</a>, щоб ми могли додати запис
-сюди.
+ще немає інформації у Wiki, додайте її, будь ласка.
diff --git a/ukrainian/News/weekly/2007/index.wml b/ukrainian/News/weekly/2007/index.wml
index 0e32038d2ba..652220dea73 100644
--- a/ukrainian/News/weekly/2007/index.wml
+++ b/ukrainian/News/weekly/2007/index.wml
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Зміст за 2007 рік"
#use wml::debian::weeklynews::index
-#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Eugeniy Meshceryakov"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Eugeniy Meshceryakov"
<p>
-Ось минулі випуски щотижневих новин Debian за 2007 рік.
+Ось останні випуски щотижневих новин Debian.
#Also, see the <a href="timeline">timeline</a> summary for all of 2007.
</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy